玉烛新.双调梅花

溪源新腊后。见数朵江梅,剪裁初就。

晕酥砌玉芳英嫩,故把春心轻漏。

前村昨夜,想弄月、黄昏时候。

孤岸峭,疏影横斜,浓香暗沾襟袖。

尊前赋与多材,问岭外风光,故人知否。寿阳谩斗。

终不似,照水一枝清瘦。风娇雨秀。

好乱插、繁花盈首。须信道,羌管无情,看看又奏。

形式: 词牌: 玉烛新

翻译

溪流源头在新年的尾声之后,我看见几朵江梅,刚刚修剪完成。
花瓣如晕酥般堆砌,像玉石般晶莹,散发出淡淡的芬芳,仿佛轻轻泄露了春天的心事。
昨晚在前村,想必是月色朦胧,黄昏时分梅花独自绽放。
岸边陡峭,稀疏的梅影横斜,浓郁的香气悄悄沾湿了我的衣袖。
在酒杯前,我想借诗表达对远方朋友的思念,他们知道岭南的风光吗?寿阳的梅花争艳虽好。
但终究不如那一枝清瘦的梅花倒映水中,风姿娇媚,雨露滋润。
好想随意插满头的花朵,只因笛声无情,似乎在催促着时光流逝。

注释

腊后:新年之后。
江梅:江南的梅花。
晕酥:形容花瓣如晕染的酥油。
春心:春天的情感。
黄昏时候:傍晚时分。
寿阳:地名,这里代指梅花争艳。
清瘦:形容梅花清雅瘦削。
羌管:古代的一种管乐器。
看看又奏:暗示时间匆匆流逝。

鉴赏

这首宋词《玉烛新·双调梅花》是周邦彦所作,描绘了新年过后溪边梅花盛开的景象。"溪源新腊后"点明了时间是在新年的尾声,"见数朵江梅,剪裁初就"形象地写出梅花如精心裁剪的艺术品般初绽。"晕酥砌玉芳英嫩"形容梅花花瓣洁白如酥,花蕊娇嫩,仿佛在悄悄泄露春的消息。

"前村昨夜,想弄月、黄昏时候"通过想象,描绘了梅花在月光下摇曳生姿的场景,增添了静谧而诗意的氛围。"孤岸峭,疏影横斜,浓香暗沾襟袖"进一步刻画了梅花的孤傲和香气四溢,使读者仿佛能感受到其清冷之美。

接下来,词人借酒表达对远方朋友的思念,询问他们是否能领略岭南的梅花风情。"寿阳谩斗"暗指女子争艳,但都不及梅花的清瘦之态。"风娇雨秀"赞美梅花经风雨的洗礼更显娇媚,"好乱插、繁花盈首"鼓励人们采摘梅花,增添生活情趣。

最后,词人感叹即使羌笛奏响,也无法改变梅花即将凋零的事实,表达了对时光流逝的感慨。整首词以梅花为载体,寓情于景,展现了词人的细腻情感和对自然美的赞赏。

收录诗词(235)

周邦彦(宋)

成就

不详

经历

中国北宋末期著名的词人,汉族。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世

  • 字:美成
  • 号:清真居士
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1056年-1121年

相关古诗词

玉楼春(其二)大石

大堤花艳惊郎目。秀色秾华看不足。

休将宝瑟写幽怀,座上有人能顾曲。

平波落照涵赪玉。画舸亭亭浮澹渌。

临分何以祝深情,只有别离三万斛。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其一)大石

当时携手城东道。月堕檐牙人睡了。

酒边难使客愁惊,帐底不教春梦到。

别来人事如秋草。应有吴霜侵翠葆。

夕阳深锁绿苔门,一任卢郎愁里老。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春.仙吕惆怅

玉琴虚下伤心泪。只有文君知曲意。

帘烘楼迥月宜人,酒暖香融春有味。

萋萋芳草迷千里。惆怅王孙行未已。

天涯回首一销魂,二十四桥歌舞地。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其四)大石

桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。

当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。

烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。

人如风后入江云,情似雨余黏地絮。

形式: 词牌: 玉楼春