读郑所南先生集(其一)

没齿竟为三外客,伤心还作十空经。

仓黄本穴今何老,万树秋花向北零。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

一生漂泊竟成异乡人,满怀悲伤犹如读尽空经。
匆忙之间故乡已苍老,满目秋花却向北凋零。

注释

没齿:终生。
竟:竟然。
三外客:三个外地人,这里指漂泊异乡。
伤心:内心悲痛。
十空经:形容极度空虚或失落的心情,如读尽空洞无物的经书。
仓黄:匆忙、仓促。
本穴:故乡。
何老:为何变得如此衰老。
万树秋花:遍地的秋日花朵。
向北零:向北凋落。

鉴赏

这首诗是清朝末年至近代初的诗人黄节所作的《读郑所南先生集(其一)》中的一句。诗人以个人的际遇和感受,表达了对郑所南先生命运的感慨。"没齿竟为三外客",意指郑先生一生漂泊,远离故乡,像一个孤独的异乡人;"伤心还作十空经",可能暗指他经历的世事沧桑,内心充满哀伤,仿佛读尽人生的十种空虚与无奈。"仓黄本穴今何老",这里的"仓黄"可能象征着匆忙或困顿,"本穴"原指出生地,此处表达对故土的怀念,而"今何老"则感叹时光流逝,郑先生已老去。最后,"万树秋花向北零"描绘出一幅凄凉的秋景,象征着郑先生的境遇如同秋天凋零的花朵,飘零无依。整句诗寓情于景,情感深沉,展现了诗人对郑所南先生命运的深深同情和对人生无常的感慨。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同泰寺

布萨开斋涕泗挥,大通基在昔人非。

此身终属侯丞相,谁办金钱赎帝归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

孙陵鹅眼钱

六代初终几变迁,孙陵无树起寒烟。

青蚨细薄如榆荚,犹是当年买笑钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

江南录

自古婴鳞或似狂,按诛潘佑事堪伤。

凭谁寄语徐常侍,不杀忠臣国未亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

行廊

负矢前驱敌未擒,虎侯高揭意何深。

文皇决拾精天下,偏爱良工辨木心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵