扬州遇雪呈祝静得二首(其一)

玉佩珊珊怯暮寒,青霄夜半蹑飞鸾。

真妃似念寻芳晚,别剪琼花与客看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

她身上的玉佩在傍晚的寒气中轻轻摇曳,
深夜她在青天之上悄悄踏着飞鸾飞翔。

注释

玉佩:装饰有玉石的佩饰,古代女性佩戴。
珊珊:形容玉佩轻盈晃动的样子。
怯暮寒:畏惧傍晚的寒冷。
青霄:青色的天空,指高远的天空。
夜半:半夜时分。
蹑飞鸾:踩着神话中的飞鸾(鸾鸟)飞行。
真妃:真实的仙女或贵妃,这里可能象征着美丽的女子。
寻芳:寻找美好的景色或香气,此处可能指月下赏花。
晚:夜晚。
别剪:特意剪下。
琼花:美玉般的花朵,比喻珍贵或美丽的花。
与客看:与客人一起观赏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清冷而神秘的画面。"玉佩珊珊怯暮寒",以玉佩的轻微摇曳声和对傍晚寒意的敏感,暗示了主人公的女性身份和细腻情感。她如同仙女般在深夜的青霄中轻盈地踏着飞鸾(神话中的神鸟),暗示着她的飘逸与超凡。

"真妃似念寻芳晚",将她比作仙女真妃,似乎在怀念寻找花香的夜晚,流露出一种对美好事物的向往和眷恋。最后一句"别剪琼花与客看",则进一步描绘了她优雅地剪下象征高洁的琼花,赠予客人分享,展现了她的慷慨与风雅。

整体来看,这首诗通过精致的意象和富有诗意的叙述,展现出一位仙女般的女性形象,以及她对生活的独特感受和对美的追求。黎廷瑞的笔触细腻,情感深沉,让人回味无穷。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

次韵张龙使君十绝(其二)

雨馀秧马各相先,绿满平畴断复连。

喜得人间机事息,桔槔閒在槿篱边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次韵张龙使君十绝(其三)

尘里一笼天地窄,楼头万幅水云宽。

何当化作千年鹤,却伴辽东管幼安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

次韵张龙使君十绝(其一)

泠泠流水山围洞,漠漠桃花春闭门。

蛇去马来多少梦,桃源还是旧乾坤。

形式: 七言绝句 押[元]韵

舟行

深深人语转苍崖,牵路如梯滑似苔。

睡起拥篷看奇石,一方新绿入船来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵