自龙云归复次前韵

野寺经旬客寓居,水声山色是吾庐。

喜君能道碧云句,招我更烦黄犊车。

世路从来多险阻,人生何必问赢馀。

况闻一诺千金重,为激西江救涸鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

我在野外的寺庙里住了十多天,只有水声山色陪伴着我。
我很高兴你能吟诵出碧云般的诗句,邀请我时还劳烦你派黄牛车来接我。
世上的道路向来充满艰难险阻,人生何必过于计较得失。
更何况,我们深知一句承诺的价值千金,要用这诺言激发起西江之水来拯救干涸的鱼儿。

注释

野寺:荒凉的寺庙。
旬:十天。
客寓居:暂时居住。
吾庐:我的居所。
碧云句:如碧云般优美的诗句。
黄犊车:由黄牛拉的简朴车辆。
世路:世间道路。
险阻:艰难险阻。
赢馀:得失、盈余。
一诺千金:一句承诺极其珍贵。
西江:泛指大江或西方的江河。
涸鱼:干涸的鱼,比喻需要救助的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居自然之中的生活情景和心境。"野寺经旬客寓居,水声山色是吾庐"表明诗人选择在偏远的自然环境中居住,水流声和山色的美丽构成了他简朴的居所。"喜君能道碧云句,招我更烦黄犊车"则显示了对友人诗艺的赞赏,同时也表达了自己想要乘着那样的诗意去游历。

接下来的两句"世路从来多险阻,人生何必问赢馀"透露出一种超然物外的心态,认为人生在世,不必过分计较得失。最后两句"况闻一诺千金重,为激西江救涸鱼"则是对承诺的重要性和对生命的尊重的表达。诗中的"西江救涸鱼"可能是一个比喻,意味着要在困难中拯救他人或自己的精神。

整首诗流露出一种淡泊明志、不与世俗计较得失,同时又充满了对自然和生命的深切关怀。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西亭

江南形胜地,列坐肆遐观。

气象天围大,溪山眼界宽。

远风来绿野,返照上朱栏。

更待秋澄澈,重寻落帽欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

观潮二首(其二)

海舶忽惊风打头,观澜又破一年秋。

若为尽作杯中物,安得飞来枕下流。

岂计双凫兼乘雁,谁分去马与来牛。

君王大业追神禹,前日黄龙已负舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

观潮二首(其一)

雪屋银山满上头,年年伟观近中秋。

只言沧海无回浪,岂信长江有逆流。

一一樯帆如过鸟,时时烟雨要沉牛。

青衫白鬓功名晚,何日翩然范蠡舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

过德孺池上二首(其二)

谁堪秋热与春寒,北客南州有底欢。

酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看。

眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。

口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵