代陈思王白马篇

白马骍角弓,鸣鞭乘北风。

要途问边急,杂虏入云中。

闭壁自往夏,清野径还冬。

侨装多阙绝,旅服少裁缝。

埋身守汉境,沈命对胡封。

薄暮塞云起,飞沙被远松。

含悲望两都,楚歌登四墉。

丈夫设计误,怀恨逐边戎。

弃别中国爱,要冀胡马功。

去来今何道,卑贱生所钟。

但令塞上儿,知我独为雄。

形式: 古风

翻译

骑着白马手持红角弓,鸣响鞭声迎着北风行。
途中紧急询问边境事,混杂的敌虏侵入了云中郡。
闭门坚守直至夏日过,清空田野直接进入寒冬。
流亡者的衣装多残破,行旅之人的衣服少缝制。
埋身坚守在汉朝疆土,舍命对抗胡人的领地。
傍晚时分边塞云涌起,飞沙覆盖了远处的松林。
含着悲伤遥望两京都,楚歌在城墙上传唱开来。
大丈夫因计谋失误,心怀怨恨追击边疆敌军。
离别中原的挚爱,期望能建立抗击胡马的功勋。
来去之间如今何言道,卑微的生命中所钟情的选择。
只愿塞上的孩子们,知道我独自为英雄。

注释

白马:白色的马,象征纯洁或尊贵。
骍角弓:红色装饰的硬弓,骍指红色,角弓由兽角和木头等材料制成。
鸣鞭:挥动马鞭发出声响。
北风:从北方吹来的风,常象征寒冷或艰难的环境。
要途:重要的道路,指代战略要地。
问边急:询问边境的紧急情况。
杂虏:对不同部族敌人的蔑称。
云中:古地名,位于今内蒙古一带。
闭壁:关闭城门,形容防御状态。
自往夏:从夏天开始一直持续。
清野:清除田野中的物资,防止敌人利用。
径还冬:直接过渡到冬天。
侨装:流亡者或难民的服装。
阙绝:缺乏、断绝。
旅服:旅行者或行旅之人的衣服。
裁缝:此处指缺少修补或制作新衣的机会。
埋身:比喻全身心投入,不顾生死。
汉境:汉朝的领土。
沈命:舍命,不惜生命。
胡封:胡人的封地,指敌占区。
薄暮:傍晚,天色将晚。
塞云:边塞上的云,常预示天气变化或战事。
飞沙:被风吹起的沙尘。
远松:远处的松树,象征边疆的自然景象。
两都:古代中国的东都洛阳和西都长安,这里泛指中原地区。
楚歌:楚地的歌谣,常带有悲凉意味。
四墉:四方的城墙。
丈夫:成年男子,这里指有志气的男儿。
设计误:策略或计划上的错误。
怀恨:心中怀着怨恨或不满。
逐边戎:追逐驱赶边境的敌军。
中国爱:对中原故土的爱恋。
要冀:期望,希望。
胡马功:对抗胡人骑兵的功绩。
去来:来去,指人生的经历或选择。
今何道:现在该说些什么呢。
卑贱:地位低下,身份卑微。
生所钟:生命中所坚持或钟爱的。
但令:只要让。
塞上儿:边塞上的孩子们。
独为雄:知道我是唯一的英雄。

鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与豪情。"白马骍角弓,鸣鞭乘北风"一句,既展示了战场上的英勇气概,也映衬出边疆的荒凉与寂静。"要途问边急,杂虏入云中"则透露出边关紧迫的战争形势和民族纷争的复杂性。

诗人通过"闭壁自往夏,清野径还冬"一句,表达了季节更迭与个人命运的交织,以及对故土的依恋。"侨装多阙绝,旅服少裁缝"则流露出游子对于家乡的思念和边塞生活的艰辛。

"埋身守汉境,沈命对胡封"表达了将士们对国家边疆的忠诚与牺牲。"薄暮塞云起,飞沙被远松"则描绘了一幅边塞日落时分的荒凉图景,诗人通过这景象抒发自己的孤独与悲凉。

"含悲望两都,楚歌登四墉"一句中,"两都"可能指代国都城和故乡之都,表达了诗人内心深处的眷恋与哀伤。"丈夫设计误,怀恨逐边戎"则流露出对往昔战事的回忆和无尽的怨恨。

"弃别中国爱,要冀胡马功"一句,显示出诗人在民族大义与个人情感之间的挣扎。"去来今何道,卑贱生所钟"则透露出诗人对于自己生命价值和存在意义的探索。

最后,"但令塞上儿,知我独为雄"一句,以强烈的自豪和挑战精神作为全诗的结束。这不仅是对个人勇气的肯定,也是对边疆将士们坚守岗位、英勇抗敌的歌颂。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

代陈思王京洛篇

凤楼十二重,四户八绮窗。

绣桷金莲花,桂柱玉盘龙。

珠帘无隔露,罗幌不胜风。

宝帐三千所,为尔一朝容。

扬芬紫烟上,垂彩绿云中。

春吹回白日,霜歌落塞鸿。

但惧秋尘起,盛爱逐衰蓬。

坐视青苔满,卧对锦筵空。

琴瑟纵横散,舞衣不复缝。

古来共歇薄,君意岂独浓。

惟见双黄鹄,千里一相从。

形式: 古风

代夜坐吟

冬夜沈沈夜坐吟。含声未发已知心。霜入幕。

风度林。朱灯灭。朱颜寻。体君歌。逐君音。不贵声。

贵意深。

形式: 乐府曲辞 押[侵]韵

代放歌行

蓼虫避葵堇,习苦不言非。

小人自龌龊,安知旷士怀。

鸡鸣洛城里,禁门平旦开。

冠盖纵横至,车骑四方来。

素带曳长飙,华缨结远埃。

日中安能止,钟鸣犹未归。

夷世不可逢,贤君信爱才。

明虑自天断,不受外嫌猜。

一言分圭爵,片善辞草莱。

岂伊白璧赐,将起黄金台。

今君有何疾,临路独迟回。

形式: 古风

代空城雀

雀乳四鷇。空城之阿。朝食野粟。夕饮冰河。

高飞畏鸱鸢。下飞畏网罗。辛伤伊何言。

怵迫良已多。诚不及青鸟。远食玉山禾。

犹胜吴宫燕。无罪得焚窠。赋命有厚薄。

长叹欲如何。

形式: 乐府曲辞 押[歌]韵