寄兖州张龙图文潜二首(其二)

剩喜开三面,旋闻乞一州。

力难随鸟翼,行复立螭头。

今日骐驎阁,当年鹦鹉洲。

寄书愁不达,书达得无愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

最令人高兴的是,他被授予了三面官职,不久又请求出任一州之长。
尽管他的力量难以像鸟儿那样展翅飞翔,但他仍期待在高位上有所作为。
如今他在重要的骐驎阁任职,曾经那是鹦鹉洲的回忆。
写信时满心忧虑消息是否能送达,但若书信真的送到,或许忧虑就会消散。

注释

剩喜:非常欢喜。
开三面:授予三面官职(古代官职的一种象征)。
旋闻:不久听说。
乞一州:请求出任一州长官。
力难:力量难以。
随鸟翼:像鸟儿一样展翅飞翔。
立螭头:在高位上任职(螭头:古代宫殿建筑中的装饰,象征地位高)。
今日:现在。
骐驎阁:指朝廷的重要职位或官署。
当年:过去。
鹦鹉洲:地名,这里代指过去的某个地方。
寄书:写信。
愁不达:忧虑信件不能送达。
得无愁:得到回复后是否会不再忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄兖州张龙图文潜二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人张龙图文潜的深厚情谊和对他的期待。"剩喜开三面"可能指的是兖州的广阔土地或友人的政绩显著,"旋闻乞一州"则写友人升迁至州一级的官职。"力难随鸟翼"暗喻仕途并非易事,需要深厚的才能和努力,而"行复立螭头"则象征着友人即将在高位上任职。

诗人回忆起兖州的历史,将友人比作麒麟阁上的功臣(古代麒麟阁是表彰功臣的地方),又提及鹦鹉洲,可能暗示友人如当年的才子般才华横溢。最后两句,诗人担忧书信难以传达自己的情感,但即使书信送达,也希望友人能因此减轻忧虑,表达出对友人的深深挂念和祝福。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言巧妙,既赞美了友人的成就,也流露出对友人的关心和期望。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

寄兖州张龙图文潜二首(其一)

去国遭前政,还家未白头。

百年当晚遇,一辱独先收。

齿脱空馀舌,颜衰早著秋。

三为郡文学,大胜邓元侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄单州吕侍讲

往时三吕共脩途,拟上青云近玉除。

中道勒回奔电足,今年还直迩英庐。

纵谈尚记华严夜,枉道难随刺史车。

遣兴宽为七字语,寻人聊代一行书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

寄单州张朝请

平生天上张公子,尚记门间半面人。

声烈与风来不尽,音书无使去难频。

一言悟主心犹壮,百巧成穷发自新。

闻说监河收贷粟,定倾东海活穷鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄送定州苏尚书

初闻简策侍前旒,又见衣冠送作州。

北府时清惟可饮,西山气爽更宜秋。

功名不朽聊通袖,海道无违具一舟。

枉读平生三万卷,貂蝉当复自兜牟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵