和李生九日二首(其一)

节物休惊木叶催,相逢佳节兴悠哉。

尊如北海聊同醉,菊傍东篱也自开。

乌帽任教吹脱落,紫萸仍得看徘徊。

诸君合有登高赋,为继当年戏马台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

不必因季节变换而惊扰,相聚佳节心情欢畅。
就如北海海量,让我们共饮沉醉,菊花虽在东篱默默开放。
任凭乌帽被风吹落,紫萸花束我依然欣赏其中。
各位应当一同登高赋诗,延续往昔戏马台上的豪情。

注释

节物:季节变化。
休惊:不必惊扰。
木叶:落叶。
佳节:美好的节日。
尊:酒杯。
北海:比喻海量。
聊同醉:姑且一同畅饮。
菊:菊花。
乌帽:黑色的帽子,古人常戴。
脱落:被吹落。
紫萸:一种植物,秋季佩戴以避邪。
徘徊:欣赏。
登高:登高赏景。
赋:作诗。
戏马台:古代名胜,此处指聚会吟诗的场所。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和李生九日二首(其一)》。诗中,诗人表达了对季节更迭的淡然态度,不因木叶凋零而心生惊惧,反而在重阳佳节之际,心情愉悦。他与友人举杯共饮,仿佛北海之尊,纵情畅饮,欣赏着东篱边盛开的菊花,不拘小节,乌帽任风吹落。诗人还提到了佩戴紫萸的传统习俗,自己也在其中徘徊欣赏。最后,他鼓励朋友们一同登高赋诗,延续古代文人墨客在戏马台的豪情逸致。整首诗洋溢着节日的欢乐气氛和对传统文化的热爱。

收录诗词(636)

胡寅(宋)

成就

不详

经历

学者称致堂先生,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等

  • 字:明仲
  • 籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)
  • 生卒年:公元1098年~公元1156年

相关古诗词

和李靖

三间茅屋陋无人,聊著投荒罪垢身。

此地相逢应有数,他年重见复何因。

雅骚我岂堪嘉赠,逸足君宜据要津。

更把一尊当雨霁,坐看冰鉴拓秋旻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和杨秀才二首(其二)

林下何所乐,游心书史中。

时窥言语外,默想圣贤同。

沂水有馀咏,舞雩多好风。

区区守一介,未肯易三公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和杨秀才二首(其一)

林下何所乐,放怀天地中。

青山供客眼,明月与君同。

静听蕉窗雨,閒披芰沼风。

未忘蒿目意,时一梦周公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和陈生三首(其三)

挂却衣冠把钓纶,那知藏拙未全真。

馀生意态无相顾,未死工夫有自新。

弦绝谁传流水曲,瑟希曾对舞雩春。

晚交况得陈丘子,不但波澜子建亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵