杂诗三首(其二)

丘嫂礼金印,故妻赧朱轮。

区区富与贵,祇可夸妇人。

彼妇一何愚,所羞惟贱贫。

安知墦间妾,睹此泪沾巾。

苍苍鹿门山,高风清绝尘。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

丘嫂赠送的礼金印,旧妻乘坐的朱轮车。
微不足道的财富和地位,只值得向妇人夸耀。
那个妇人多么愚蠢,她所耻笑的只是贫穷。
哪知坟墓间的妾,看到这些也会泪湿衣巾。
苍茫的鹿门山,清风拂过不带丝毫尘埃。

注释

丘嫂:指丘家的嫂子。
礼金印:赠送的财物或礼物。
故妻:前妻。
赧:羞愧的脸红。
朱轮:古代贵族妇女乘坐的红色轮车。
区区:形容微小,不值一提。
富与贵:财富和显贵的地位。
祇可:仅仅能够。
夸:夸耀。
彼妇:那个妇人。
愚:愚蠢。
所羞:所耻笑的事物。
贱贫:贫穷。
墦间妾:坟墓间的妾,暗指死去的人。
睹:看见。
泪沾巾:泪流满面。
苍苍:青翠、苍茫。
鹿门山:地名,位于湖北襄阳,常用来象征隐逸之地。
高风:清风。
绝尘:隔绝尘世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎廷瑞的《杂诗三首(其二)》。诗中,诗人以丘嫂和故妻为例,批评了那些过分追求富贵,仅将其作为炫耀资本的妇人。他认为这些妇人目光短浅,只看重财富地位,而不理解贫穷的可贵。诗人进一步指出,那些在社会底层的女性,看到这种情景可能会感到悲哀,泪水涟涟。最后,诗人借“苍苍鹿门山,高风清绝尘”描绘出一种超脱世俗、高洁的人格理想,暗示对高尚品德的向往。

这首诗寓言深刻,批评了社会上对财富的盲目追求,同时也表达了对底层人民的同情和对高尚人格的赞美。黎廷瑞通过对比和隐喻,展现了他对于人生价值的独特见解。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

杂诗三首(其一)

后稷播百谷,粒兹阻饥人。

新苗化为旧,旧种还为新。

万代一粒传,何尝失其真。

君看田中秋,穗穗上古春。

太极生天地,同是有吾身。

吾身千世前,亲见羲与神。

不失赤子心,是即无怀民。

云胡逐颓运,浇浮散其贞。

良苗不自殖,甘与荑稗伦。

勉哉耕我田,岁晚收陈陈。

形式: 古风 押[真]韵

杂感六首(其六)

一根起千枝,一枝吐千花。

花复结为实,种种春无涯。

开门扫秋风,闭关养灵芽。

形式: 古风 押[麻]韵

杂感六首(其五)

孙子传世世,木石穷年年。

太行亦可移,沧海终欲填。

入圣谅非难,惧君心不坚。

形式: 古风 押[先]韵

杂感六首(其四)

元阳秋转碧,积冻春更好。

草力乃如斯,人生得草草。

寒暑浩茫茫,哀哉未闻道。

形式: 古风 押[皓]韵