章枢密挽诗(其二)

引年归老十星霜,养素遗荣道愈光。

可但苍生思谢傅,未应白首愧冯唐。

龙光方庆千龄遇,凤诰俄嗟一鉴亡。

前辈风流磨灭尽,后生无复见堂堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

在岁月流转中我已步入老年,坚守清静抛弃荣华,道德更加光辉。
世人不仅怀念像谢傅那样的贤臣,我也不应因年老而感到羞愧,如同冯唐一样。
正当我期待着千年的龙光照耀,突然传来凤诏(皇帝的命令)却宣告了它的消逝。
前辈们的风采已全部消失,后辈们再也见不到那种威严气象。

注释

引年:度过岁月。
归老:步入老年。
十星霜:十年如一日,形容时间长久。
养素:坚守清静。
遗荣:抛弃荣华。
道愈光:道德更加光辉。
苍生:百姓。
思谢傅:怀念像谢傅那样的贤臣。
白首:年老。
愧冯唐:感到羞愧,如冯唐故事中的不被重用。
龙光:象征皇恩或杰出人物的荣耀。
千龄遇:千年的难得机遇。
凤诰:皇帝的命令或任命。
俄嗟:忽然。
一鉴亡:消失。
前辈风流:前辈们的风采。
磨灭尽:全部消失。
后生:后辈。
堂堂:威严、盛大。

鉴赏

这首宋诗是虞俦为章枢密所作的挽诗第二首,表达了对逝者章枢密的深深哀悼和对其一生功绩的敬仰。首句“引年归老十星霜”描绘了章枢密晚年归隐,历经岁月沧桑,已达十载。次句“养素遗荣道愈光”赞扬他淡泊名利,坚守道义,人格光辉更显。

“可但苍生思谢傅”借古人谢傅(指谢安)的典故,表达百姓对章枢密的怀念,视其为能为民造福的贤臣。“未应白首愧冯唐”又以冯唐自比,表示章枢密即使到了老年,也无愧于担当重任,显示出他的高尚情操。

“龙光方庆千龄遇”中的“龙光”象征君王的恩宠,此处赞美章枢密得到了长久的尊崇。“凤诰俄嗟一鉴亡”则感叹其突然离世,如同珍贵的镜子瞬间消失,令人痛惜。

最后两句“前辈风流磨灭尽,后生无复见堂堂”感慨时光流逝,前辈的风采难以再现,后辈再也无法见到像章枢密这样威严而有风度的人物。整首诗情感深沉,对章枢密的评价既肯定又惋惜,充满了对逝者的敬仰与哀思。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

章解元挽诗

诗礼传家旧,田园晚岁丰。

月评犹未改,露挽遽成空。

曲巷连桑荫,幽岩长桂丛。

南坡吾独往,无复访邻翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

脚婆子(其一)

百沸催汤沃,孤灯迫睡昏。

复皤馀豕涨,足蹜但鸱蹲。

一衲包缠密,重衾底里温。

穷冬为老伴,永夜得深论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

脚婆子(其二)

著瓦霜威重,侵窗月色昏。

相依纸帐梦,犹胜火炉蹲。

伸脚三更稳,回头一笑温。

温柔非老事,付与少年论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

脚婆子

此姥原无妒与嗔,平生气类竹夫人。

蛾眉渐遣温柔梦,鸱腹犹疑见在身。

包裹形模才一衲,薰蒸汤沸稳相亲。

承恩脚底非由貌,启沃怜侬夜夜新。

形式: 七言律诗 押[真]韵