蹋鸱巾

重译知书自贵珍,一生心愧蹋鸱巾。

雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

深知读书的价值珍贵无比,一生都感到惭愧只配戴破旧的头巾。
即使在雨中折损了珍贵的角,你又为何如此珍爱?因为皇帝的衣物多得可以轻易替换鳞片。

注释

重译:重新认识到知识的价值。
知书:有学问,懂得读书。
自贵:自身显得珍贵。
心愧:内心感到惭愧。
蹋鸱巾:破旧的头巾,比喻地位卑微。
雨中:在下雨的时候。
折角:比喻失去某种重要的东西。
君何爱:你为何还如此珍视。
帝有衣裳:皇帝拥有众多的衣物。
易介鳞:轻易替换,比喻皇帝不缺替代品。

鉴赏

这首诗名为《蹋鸱巾》,是宋代诗人范成大的作品。诗中表达了诗人对知识的尊重和对自己未能充分利用所学的自责。"重译知书自贵珍",意为深入研读和理解书籍,深知知识的珍贵;"一生心愧蹋鸱巾",则透露出诗人对自己的反省,觉得未能充分展现出学问的价值,穿着简朴的蹋鸱巾(一种古代平民的头巾)感到惭愧。后两句"雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞",通过比喻,暗示即使在困境中,如果能像皇帝更换华丽衣物那样轻易改变命运,也不应忽视知识的价值。整体来看,这首诗寓含了诗人对学问的敬重和个人志向的感慨。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

蟠龙瀑布自山顶漫汗淋漓分数道而下望之宛从天降当为城中布水第一

银汉来从左界天,天风吹浪落苍巅。

人间只见秧田润,唤作蟠龙洞里泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

覆盆铺

三登三降冈始断,一步一休日欲斜。

浊酒半瓶不得煖,覆盆有铺无浆家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

鳗井

决甃神通未易论,雨声留客夜翻盆。

不辞客路春泥滑,且足秧田旧水痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

夔州竹枝歌九首(其九)

当筵女儿歌竹枝,一声三叠客忘归。

万里桥边有船到,绣罗衣服生光辉。

形式: 词牌: 竹枝