仪曹直庐

春晚气始和,微云淡朝阳。

开轩面小庭,露渍蔷薇香。

游丝卷欲尽,忽复百尺长。

而我正遗事,枕藉书一床。

谗波虽稽天,未遽妨人狂。

惟当倾绿酒,莫待熟黄粱。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

春天晚上气候开始变得温和,淡淡的云霞映照着初升的太阳。
推开窗户面对小小的庭院,清晨露水打湿了蔷薇,散发着香气。
飘荡的蛛丝似乎快要断尽,忽然又拉长到百尺之遥。
此时我正沉浸在书籍之中,忘却世事。
虽然流言蜚语如洪水般滔滔,但它们并未阻止我放纵自己的疯狂。
只应尽情享用美酒,不要等待那些虚幻的富贵梦想成真。

注释

春晚:春天的夜晚。
和:温和。
微云:淡淡的云。
小庭:小庭院。
露渍:被露水打湿。
蔷薇香:蔷薇花香。
游丝:飘荡的蛛丝。
忽复:忽然又。
百尺长:百尺之远。
遗事:忘记世俗之事。
枕藉:堆叠。
书一床:满床的书。
谗波:流言蜚语。
稽天:滔滔不绝。
妨:阻止。
倾绿酒:畅饮美酒。
熟黄粱:成熟的黄粱梦。

鉴赏

这首诗描绘的是春天傍晚时分的景象,诗人陆游在窗明几净的书房中,感受到天气逐渐温暖,微云轻薄,朝阳透过云层洒下淡淡的光晖。他打开窗户,面对着小巧的庭院,清新的露水打湿了蔷薇花,散发出宜人的香气。窗外游丝飘荡,时而卷曲,时而拉长,如同人生的起落无常。

诗人沉浸在书海之中,暂时忘却世事纷扰,即使外界可能存在如游丝般的谗言和不公,也未能阻止他的狂放不羁。他决定抛开烦恼,只愿享受此刻的宁静,打算斟满绿色的美酒,而不是等待虚幻的黄粱美梦成真。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受生活的态度,以及对现实困扰的超然处之。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

南岩路最近,饭已时散策。

香来知有兰,遽求乃弗获。

生世本幽谷,岂愿为世娱。

无心托阶庭,当门任君锄。

形式: 古风

冬日

幸是元无了事痴,偷闲聊复学儿嬉。

午窗弄笔临唐帖,夜几研朱勘楚词。

山暖已无梅可折,江清犹有蟹堪持。

旧交乖隔音尘断,安得歌呼共一卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

冬日斋中即事六首(其二)

一帚常在傍,有暇即扫地。

既省课童奴,亦以平血气。

按摩与导引,虽善亦多事。

不如扫地法,延年直差易。

形式: 古风

冬日斋中即事六首(其三)

夙兴人尚默,众鸟相语言。

小语岂不可,何至尔啾喧。

吾独拥燎炉,宿火有馀温。

澹然以自适,喧寂何足论。

形式: 古风 押[元]韵