宫词(其四十七)

日日寻春不见春,弓鞋踏破小除芸。

棚头宣入红妆队,春在金樽已十分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

每天都在寻找春天却未能遇见,穿着弓鞋在小径上奔波寻觅
棚头的告示引来红衣女子队伍,原来春天已在金杯中盛满

注释

日日:每日。
寻春:寻找春天。
不见春:没有找到春天。
弓鞋:古代妇女穿的尖头鞋。
踏破:走坏,磨损。
小除:小路,庭院的小径。
芸:芸香草,古人用于驱虫,这里代指整理书籍。
棚头:棚子或摊位的头部,此处可能指集市告示。
宣入:宣告进入。
红妆队:穿着红色服装的队伍,可能指舞队或庆典队伍。
金樽:金制的酒杯。
十分:极点,充分。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子对春天的渴望与追寻。开篇"日日寻春不见春,弓鞋踏破小除芸"两句,表达了她每日寻找春天却又不得的无奈,以及在寻觅中偶然踏破庭院里的野草的情景,这里蕴含着一种对美好时光的期待和失落。

接下来的"棚头宣入红妆队,春在金樽已十分"则是转折点。从字面上看,是说春天的气息已经融入了花枝,而"春在金樽"一句,更进一步表达了她虽未亲眼所见,却已感知到春意盎然,似乎那份春意早已通过其他途径,如酒宴等社交场合,让人得以体验。

整首诗语言优美,情感真挚,透露出对春天的无限眷恋。同时,也不难看出这位女子虽身处深宫,却依旧能感受到外界的生机与活力,这种超脱于封闭环境的情怀,更显得她内心的豁达与敏锐。

收录诗词(51)

杨皇后(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其十二)

天申圣节礼非常,躬率群臣上寿觞。

天子捧盘仍再拜,侍中宣达近龙床。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其一)

瑞日曈眬散晓红,乾元万国佩丁东。

紫宸北使班才退,百辟同趋德寿宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词(其十七)

云影低涵柏子池,秋声轻度万年枝。

要知玉宇凉多少,正在观书乙夜时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其十)

海棠花里奏琵琶,沉碧池边醉九霞。

禁禦融融春日静,五云深护帝王家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵