秀野

小作幽园傍宅开,只须数亩占楼台。

石移林屋秋云至,水带松江暮雨来。

径草散香迎过屐,砌花分影荫流杯。

人家园圃应无数,不似君能日几回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

小小的园林靠近住宅,只需要几亩地就能拥有楼阁。
石头铺成的小路引来秋天的云彩,流水带着松江的暮雨前来。
小径上的草散发着香气迎接过客的木屐,台阶边的花朵倒映在流动的酒杯中。
人们的家园园圃应该很多,但不像你的园子这样每天都能欣赏多次。

注释

小作:小型。
幽园:僻静的花园。
傍宅:靠近住宅。
占楼台:占据楼阁的位置。
石移:石头移动(形容石径变化)。
林屋:林间小屋。
秋云至:秋天的云彩飘来。
水带:流水带来。
径草:小径上的草。
散香:散发香气。
屐:木屐。
砌花:台阶上的花。
分影:倒映影子。
荫流杯:为流杯提供阴凉。
人家:别人的家。
园圃:园子和菜地。
应无数:应该很多。
不似:不像。
君:你。
能日几回:每天能欣赏几次。

鉴赏

这首宋诗《秀野》是周弼所作,描绘了一幅精致而宁静的园林景象。诗人以"小作幽园傍宅开"起笔,点明了园子小巧且隐秘,紧邻住宅,透露出主人对清静生活的追求。接下来的"只须数亩占楼台",强调了园子虽小,却足以让人在其中享受到高处的视野和宁静。

"石移林屋秋云至,水带松江暮雨来",通过描绘石径、林屋、秋云和暮雨,营造出一种空灵而富有诗意的氛围。石径上的秋云和松江带来的暮雨,增添了园子的湿润与生机,使读者仿佛置身于画中。

"径草散香迎过屐,砌花分影荫流杯",进一步细腻地刻画了园中的细节,花草散发香气,迎接行人的足迹,台阶上的花朵倒映在流水之中,为品茗饮酒提供了宜人的环境。

最后,诗人以"人家园圃应无数,不似君能日几回"作结,表达了对这园林的喜爱和赞美,暗示这样的美景并非寻常人家所能每日享受,凸显了园子的独特魅力和主人的雅致生活情趣。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一座秀美的私家园林,展现了诗人对自然与生活的热爱,以及对闲适生活的向往。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

连珠

远望披裘日几回,可堪江上暮寒催。

云飞旷野迎风断,雪洒长滩夹雨来。

马踏野桥嘶破板,鸟迷村路立高桅。

暂须移向疏篱泊,迁就惊春一树梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

陈武帝钓台

路才容马尽荒茅,谁识仙人旧钓鳌。

流水不随船影断,乱山犹带弹痕高。

春烟粉黑重生葑,暮雨灰红半拆桃。

今日故宫何处问,东风应长对江涛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

岳阳楼

凭高望尽寂寥天,与我闲情共渺然。

平展暮云三百里,积停春水二千年。

沙洲横渡荆江雨,石塔遥分岳麓烟。

老我未闻飞剑术,想须今度遇回仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

招郑服之

归心同一路,况复在新年。

梦著登山屐,闲随渡水船。

宿蒿迷旧陇,春葑起闲田。

醉卧天池上,知君在我先。

形式: 五言律诗 押[先]韵