次韵

避地来何所,穷山沧海边。

雄图今寂寞,吾道昔迍邅。

宴食甘粗饭,偷生忍击鲜。

乡闾重回首,挥泪入淮天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我为了躲避纷乱来到哪里,身处偏远的山峦和苍茫的大海边。
昔日的宏大理想如今显得孤寂,我过去的道路充满了艰难困顿。
即使生活简朴,我也满足于粗茶淡饭,忍受着捕猎的艰辛以求生存。
每当回望故乡,我不禁泪流满面,向着淮河的方向挥洒悲伤。

注释

避地:躲避纷乱的地方。
何所:何处。
穷山:偏远的山。
沧海:苍茫的大海。
雄图:宏大的理想。
寂寞:孤寂。
吾道:我过去的道路。
迍邅:艰难困顿。
宴食:满足于。
甘粗饭:粗茶淡饭。
偷生:苟且生存。
击鲜:捕猎。
乡闾:故乡。
重:再。
回首:回望。
淮天:淮河的方向。

鉴赏

这首诗描绘了诗人因避难而流落到偏远山区和海滨的境遇。他感慨昔日的雄心壮志如今已成空,自己的道路充满了挫折与困顿。即使生活条件艰苦,只能吃粗陋的食物,诗人仍选择苟且偷生,忍受艰难。每当回望故乡,他不禁泪流满面,心中思绪随着淮水东流,表达了深深的思乡之情和人生的无奈。廉布以次韵的形式,展现了自己在逆境中的坚韧与对故土的深深眷恋。

收录诗词(6)

廉布(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

独倚寒岩生意绝,任他桃李自成蹊。

形式: 押[齐]韵

闲伴孤云自在飞。

形式: 押[微]韵

耆英会诗(其一)

自顾颓龄七十馀,久惭顽钝费洪炉。

归逢大老耆年会,衰朽形骸愧画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

耆英会诗(其二)

二相谟猷烂史编,诸公才业过前贤。

好图仪像传来世,何事顽疏亦比肩。

形式: 七言绝句 押[先]韵