延陵道中即事三绝(其三)

小立青帘卖酒家,味虽薄薄胜空茶。

今年春满疏篱外,数朵轻红出杏花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

站在挂着青布帘的酒店前,虽然酒味淡薄但比没有酒好。
今年春天的气息溢满了稀疏的篱笆外面,几朵淡淡的红花是杏花绽放。

注释

小立:站立。
青帘:青色的布帘。
卖酒家:酒店。
味虽薄薄:味道虽然清淡。
胜空茶:胜过没有茶。
今年:今年。
春满:春天充满。
疏篱:稀疏的篱笆。
数朵:几朵。
轻红:淡淡的红色。
出杏花:是杏花盛开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“小立青帘卖酒家,味虽薄薄胜空茶”两句,通过对比卖酒与品茶的滋味,生动地展现了乡间小酒家的清新和独特之处。诗人通过这种细腻的描写,让读者仿佛能感受到那份不经意间流露出的田园生活情趣。

接下来的“今年春满疏篱外,数朵轻红出杏花”则是对春天景色的描绘。春光充足,花开得十分灿烂,即便是在简陋的篱笆之外,也能见到几朵淡雅的杏花,这种生机勃勃的场景不仅让人心旷神怡,更是对自然美好的一种赞颂。

整首诗通过细腻的观察和描绘,展现了诗人对生活中的小确幸与自然之美的深刻感悟。同时,这也体现了宋代文人的审美情趣,他们善于在平凡中发现不平凡,以简约之笔触勾勒出生动鲜活的生活画卷。

收录诗词(41)

朱南杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自库入镇十二里皆山径邢侯以马相招道间口占问梅

蹇驴突兀万山间,欲雨还晴雪又悭。

一路梅花寻不见,多应开向小溪湾。

形式: 七言绝句 押[删]韵

孤山观梅

费尽年年造化功,精神全在雪霜中。

一枝映带窗前月,消得逋仙作主翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

摄事华亭归舟口占

挈来司市正花时,补陋支倾费品题。

顾影自惭身是客,片帆又逐晓风西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

横林遇雨(其二)

雨湿桅竿风飐帆,不禁篷漏滴衣单。

苍头更说无眠处,始信人生行路难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵