摄事华亭归舟口占

挈来司市正花时,补陋支倾费品题。

顾影自惭身是客,片帆又逐晓风西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

正当花开的好时节,我带着它来到集市上
修补简陋的物品,只为那微薄的收入

注释

挈来:携带而来。
司市:集市。
正花时:正值花开的好季节。
补陋:修补破旧。
支倾:勉强支撑。
费品题:微薄的收入。
顾影:回头看自己的影子。
自惭:感到惭愧。
身是客:作为异乡人。
片帆:孤舟一叶。
晓风西:清晨的西风。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日里游历华亭的景象。"挈来司市正花时,补陋支倾费品题"表达了诗人在繁华的市场中欣赏到美丽的鲜花,同时也注意到了周围环境的不完美之处,并试图用物质的方式去修缮和弥补。这里体现了诗人的细心观察和对生活美好的一种追求。

"顾影自惭身是客,片帆又逐晓风西"则流露出诗人内心的孤独与漂泊之感。在春光中看到了自己的身影,诗人不禁感到些许悲凉,因为自己只是一个过客。而那片帆,是他继续前行的象征,无奈地随着早晨的风向西方漂移。这两句透露出诗人对流转生活的无常和个人的渺小有着深刻的感悟。

整首诗通过春日游历与个人情感的交织,展现了诗人对美好事物的欣赏与追求,以及面对生命漂泊时的自我反思。

收录诗词(41)

朱南杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

横林遇雨(其二)

雨湿桅竿风飐帆,不禁篷漏滴衣单。

苍头更说无眠处,始信人生行路难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

横林遇雨(其一)

断当篙师到锡山,片云尼我竹林间。

短篷展转浑无寐,祇听邮铃去复还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

题吴梅庵和靖索句图

童寒鹤冷雪霏霏,正是先生得句时。

一段孤清图不尽,梅花从此厌人诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

七夕呈坐间诸友时留平江宿和靖书院次日

叶已鸣秋夜渐长,年年织女会牛郎。

龙梭暂歇七襄驾,云袖轻飘百和香。

输我晚凉和月饮,任渠明发渡河忙。

要知工巧元无用,乐得身闲拙不妨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵