沁园春(其十八)庚子岁自寿

未省吾生,石室云林,金门玉堂。

但吕公来说,风神清怪,甘公来说,寿禄高强。

果若人言,自应年少,曳紫鸣珂游帝乡。

何为者,更风尘牢落,歧路回皇。替人缝嫁衣裳。

奈未遇良媒空自伤。

岂平生犹欠,阴功活蚁,从前未卜,吉地眠羊。

岁晏何如,时来便做,但恐鬓毛容易霜。

今休问,且揆予初度,满引金觞。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

未曾省悟我此生,身处石室林间云雾缭绕,如同金门玉堂般贵气。
只有吕公和甘公能道出,他们的风采神韵奇特,寿命福禄皆强。
如果真如人们所说,我本应年轻,身着紫色官服,骑马游走于帝都。
为何如今却困顿尘世,迷失在歧路上,替人缝制嫁衣而无望。
只因未逢好媒,心中充满哀伤。
难道是我一生中还欠缺善行,未能救活蚂蚁,或是未卜吉地,让羊儿安眠。
岁月如何,时机到时自然会有所改变,只是怕白发早生。
现在不必多问,且让我回忆起初次出生的日子,举杯畅饮。

注释

石室:隐居之处,象征清静。
金门玉堂:比喻显赫的地位。
吕公:传说中的仙人。
甘公:另一位仙人。
曳紫鸣珂:古代官员出行的仪仗,象征权势。
风尘牢落:形容困厄失意。
歧路:岔路口,比喻人生选择。
嫁衣裳:代指别人的不幸。
良媒:好的媒婆,比喻引荐者。
阴功:暗中做的好事,功德。
岁晏:年末,晚年。
初度:出生之日,此处指回忆过去。
金觞:金制酒杯,象征豪饮。

鉴赏

这首词以自我回顾和感慨人生为主题,通过描绘理想中的仙道生活与现实的落差,表达了词人的无奈与期待。开篇“未省吾生,石室云林,金门玉堂”描绘了一幅超脱尘世、隐居山林的神仙画卷,暗示了词人对自由自在生活的向往。

“但吕公来说,风神清怪,甘公来说,寿禄高强”借吕洞宾和甘公两位仙人的典故,表达自己希望长寿且精神风貌出众的愿望。然而,“何为者,更风尘牢落,歧路回皇”又揭示了词人现实中身处困境,不得志的境况,流露出对仕途不顺的感慨。

接下来,“替人缝嫁衣裳”一句,可能暗指词人曾有过为他人操持家务的经历,流露出一种平凡生活的辛酸。“岂平生犹欠,阴功活蚁,从前未卜,吉地眠羊”进一步表达了对自己命运多舛的反思,认为可能是因为过去的善行不足或未能找到好的归宿。

“岁晏何如,时来便做,但恐鬓毛容易霜”表达了对时光流逝的忧虑,以及对未来的不确定感。最后,“今休问,且揆予初度,满引金觞”词人决定不再深究过去,只愿把握当下,以饮酒自乐的方式,暂时忘却烦恼。

整体来看,这首词情感丰富,既有对理想生活的向往,又有对现实的无奈,展现了词人复杂的人生观和处世态度。

收录诗词(30)

陈人杰(宋)

成就

不详

经历

一作陈经国,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式

  • 字:刚父
  • 号:龟峰
  • 生卒年:1218-1243

相关古诗词

沁园春(其十九)辛丑岁自寿

五彩云中,群玉峰头,是吾故乡。

为瑶池侍宴,偶违酒令,玉皇降敕,谪作诗狂。

桧柏风姿,山林气象,未到中年先老苍。

西湖路,尽留连光景,傲睨冰霜。东窗。剪烛焚香。

剩满引梅花进寿觞。

梦群仙相庆,烹炮麟凤,十洲同往,骖翳鸾凰。

约向人间,尽偿吟债,依旧乘风来帝旁。

如今未,且百年管领,橘绿橙黄。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十七)送郑通父之吴门谒宋使君

塞外江山,如此萧条,可堪别离。

纵虹桥烟浪,要君怀古,凤城风雨,奈我相思。

玉茧挥诗,金鲸泻酒,件件清狂分付谁。

长安市,有几多心事,岁老相期。春风渐到梅枝。

算我辈荣枯应似之。

莫提携剑铗,悲歌一曲,摩挲髀肉,清泪双垂。

话到辛酸,居然慷慨,跃马岁年心自知。

君行矣,有广平东阁,堪著男儿。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其二十九)铙镜游吴中

易得仲宣,难得世间,有刘景升。

叹男儿未到,鸣珂谒帝,此身那免,弹铗依人。

橘自盈洲,莸难共器,一榻相看如越秦。

元龙者,独门前有客,胸次无尘。君今重莅诗盟。

载弄玉飞琼车后行。

过鸱夷西子,曾游处所,水云应喜,重见娉婷。

张禹堂深,马融帐暖,吟罢不妨丝竹声。

松江上,约扁舟棹雪,同看梅春。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十一)同前韵再会君鼎饮,因以为别

此去长安,说似交游,我来自东。

向蒹葭极浦,吟篷泊雨,梧桐孤店,醉帻敧风。

青市生涯,白洲活计,都在水乡鱼稻中。

邮亭上,俯清流长啸,惊起虬龙。霅山面面迎逢。

便回首旧游云水空。

有连天秋草,寒烟借碧,满城霜叶,落照争红。

六代蜂窠,七贤蝶梦,勾引客愁如酒浓。

人间世,只醉乡堪向,休问穷通。

形式: 词牌: 沁园春