山中杂兴二十首(其九)

趁暖行山径,寻幽过野亭。

雨开云气白,风动烧痕青。

桃树新生蕊,梅心小结形。

倚阑閒纵目,物物得娉婷。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

趁着温暖的天气漫步山间小路,探访幽静的野外凉亭。
雨后云雾散去,天空变得清澈,风吹过烧过的痕迹,显现出青翠的颜色。
新生的桃树绽放出花蕾,梅花中心的小芽开始形成。
我靠着栏杆悠闲地放眼望去,万物都显得娇美动人。

注释

趁暖:趁着天气暖和。
山径:山路。
寻幽:寻找幽静。
野亭:野外的亭子。
雨开:雨后。
云气白:云雾散去,天空晴朗。
烧痕青:火烧后的痕迹变为青色。
桃树新生蕊:新生的桃树长出了花蕊。
梅心:梅花的中心。
小结形:开始形成小芽。
倚阑:倚靠栏杆。
纵目:放眼远望。
物物:每样事物。
娉婷:美丽动人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人春日游山时的所见所感。"趁暖行山径"写出了春天温暖宜人的气候,促使诗人踏上山间小路,"寻幽过野亭"则表现出他对自然幽静环境的向往和探访之意。"雨开云气白,风动烧痕青"通过雨水洗刷后的白云和风吹过山火留下的青色痕迹,展现了山景的清新与生机。

"桃树新生蕊,梅心小结形"细致入微地描绘了桃花含苞待放和梅花初绽的景象,富有春天的气息。最后两句"倚阑閒纵目,物物得娉婷",诗人悠闲地倚靠栏杆,欣赏着周围的一切美景,感到万物皆美好动人。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山中的春日景色,表达了诗人对自然的热爱和闲适的生活态度。王冕作为元末明初的文人,他的诗歌风格质朴自然,情感真挚,这首《山中杂兴二十首(其九)》正是这种风格的体现。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山中杂兴二十首(其十)

小艇横河过,残阳隔岸舂。

水声清绕屋,山气冷侵窗。

卸屐行花径,携书坐石缸。

可知耕种好,只拟鹿门庞。

形式: 五言律诗

山中杂兴二十首(其十一)

细注归田录,重修种树书。

自知身是客,不叹食无鱼。

石屋春云重,紫床夜月虚。

萧条空四壁,谁问马相如?

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

山中杂兴二十首(其十二)

眺望春光远,登临夕照微。

野云平细垒,山鸟怪儒衣。

触处无高下,何劳论是非?

寄言彭泽宰,出仕不如归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

山中杂兴二十首(其十三)

山园无定式,力作是生涯。

近水多栽竹,依岩半种茶。

春风低小草,夜雨出新沙。

不必闻时事,城中减大家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵