孤鹜

孤鹜何时失旧群,空郊迥立如长人。

疾风拂地忽惊顾,欲起不起低昂频。

辽东八月霜气早,万里旅飞来南宾。

云间翩翩羽相接,沙上雍雍情更亲。

空江误骇虚弦响,飘乱哀惊争爱身。

仓皇离散意奔翥,形迹漂零心苦辛。

拳曲悲鸣求遗穗,稻粱收尽原野贫。

暮天萧条侣影过,侧头仰望空伤神。

想能高鶱投别伴,思故未忍重求新。

会向北归却相见,当看刷翮向前春。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

孤独的野鸭何时失去旧日伙伴,独自在空旷的郊野站立如巨人。
疾风吹过地面,它忽然回头张望,想要起飞又犹豫不决,情绪起伏不定。
辽东八月已寒霜早降,万里之遥的旅鸟飞来南宾之地。
它们在云端翩翩飞翔,相互靠近,沙滩上更是情深意浓。
空荡的江面被弦声惊扰,它们哀鸣纷飞,只为保护自己。
慌乱中分散,心情悲凉,身影漂泊,内心苦涩。
弯弯曲曲地哀鸣,寻找遗落的谷粒,田野已无稻梁可觅,生活困顿。
傍晚时分,同伴的身影孤单走过,它抬头仰望,心中充满悲伤。
想象着能振翅高飞投入旧友怀抱,对旧环境不舍,不愿轻易寻求新伙伴。
期待着有一天北归与旧友重逢,那时定会在春天的清风中展翅飞翔。

注释

孤鹜:孤独的野鸭。
失旧群:失去旧日伙伴。
迥立:独自站立。
长人:巨人。
疾风:猛烈的风。
惊顾:忽然回头张望。
旅飞:远行的鸟。
南宾:南方的客居地。
翩翩:轻盈地飞舞。
雍雍:和睦亲密。
虚弦响:空中的弦声。
争爱身:保护自己。
仓皇:慌乱。
离散:分散。
形迹漂零:身影漂泊。
遗穗:遗落的谷粒。
稻粱收尽:田野无粮。
侣影过:同伴走过。
空伤神:心中悲伤。
高鶱:振翅高飞。
别伴:旧友。
重求新:寻求新伙伴。
北归:返回北方。
向前春:春天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的离别之情和对往昔时光的怀念。诗人以孤独的鹜鸟为喻,表达了自己失去了旧日的群体感,以及面对自然界的渺小与无力。

“辽东八月霜气早,万里旅飞来南宾。”这两句写出了时间的流逝和空间的遥远,诗人在辽东经历了早来的寒冷,迫不得不开始长途迁徙,向南方飞行。这里透露出一种生存的压力和对温暖环境的渴望。

“云间翩翩羽相接,沙上雍雍情更亲。”通过描写鹜鸟在云端与沙滩上的动态,诗人传达了一种隔绝中仍旧保有的深情。这些形象构成了对自然界的依恋,以及在孤独中寻找到的安慰。

“空江误骇虚弦响,飘乱哀惊争爱身。”这两句通过描绘江水中的虚幻之声和生命的飘摇,不仅表达了诗人内心的恐慌与不安,也反映出一种对自我价值的追问。

“仓皇离散意奔翥,形迹漂零心苦辛。”诗人用“仓皇”二字形容离别时的仓促和混乱,而“形迹漂零”则强调了身影的无常与孤单。这些词汇共同营造了一种深刻的哀伤感。

最后,诗人通过鹜鸟的悲鸣和对遗留物件的寻觅,表达了对过去美好时光的怀念,以及对未来未知的忧虑。整首诗流露出一种淡淡的宿命论色彩,即便是努力向前,也难以摆脱过往的影子。

总体来说,这是一首情感浓郁、意境深远的诗作,它不仅展现了诗人个人的悲凉之情,更映射出了一种时代的孤独与无奈。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

居山

居山不出山,日饭鲜盐酪。

野菜芼山米,欢若屠门嚼。

苍苍百岁翁,常如一日乐。

人劝出山住,掉头终弗诺。

子孙入市门,卖薪食羹臛。

归来举糜杯,持匕意自恶。

市门负薪飧,滋味固甚薄。

甘脆前方丈,入腹毒于药。

山翁意甚长,慎无厌澹泊。

形式: 古风 押[药]韵

放鱼

有客持巨鱼,造门前自陈。

敢致子产馈,可待姜侯宾。

野人不知薄,但愧心美芹。

横盘五尺馀,飞光生目轮。

高鬣丹砂尾,长须黄金鳞。

倔强忽起立,意气如有神。

口颊虽噞喁,哀诉何能伸。

嗟哉自潜泳,胡遘网罟屯。

使居江湖间,藏器养其身。

得时感灵变,呼吸乘风云。

奋迅弥宇宙,洗涤万物新。

胡忍事一饭,遽使刀俎亲。

无罪就死地,恻然伤吾仁。

解之谢来客,放尔归通津。

不期明珠报,相忘乃吾真。

此去戒前祸,芳饵为祸因。

送尔吾自往,世有郑校人。

形式: 古风

明月入我牖

明月入我牖,娟娟满衣裳。

惊风飘疏竹,凌乱舞清光。

静坐不能眠,稍知秋夜长。

却思古人书,探编开缥囊。

一读三四反,人远心茫茫。

投编出庭宇,回步影徜徉。

长空散白露,暗落点青黄。

肃肃晨气动,满地自为霜。

形式: 古风 押[阳]韵

松明

亢龙泄流津,津融身自化。

苍鳞困摧剥,古鬣渐彫谢。

无地逃斧斤,岂愿耀深夜。

万牛空回首,踌躇叹广厦。

形式: 古风 押[祃]韵