题钱塘县罗江东手植海棠

江东遗迹在钱塘,手植庭花满县香。

若使当年居显位,海棠今日是甘棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

江东的遗迹如今在钱塘,亲手种植的庭院花卉香气满县飘扬。
如果当年他身居高位,那么今天的海棠树就等同于他的德政象征。

注释

江东:长江以东地区。
遗迹:古代的遗址或建筑物。
钱塘:古地名,今杭州。
手植:亲手栽种。
庭花:庭院中的花。
满县香:香气充满全县。
若使:假如。
当年:过去的时候。
居显位:身居高位。
海棠:一种观赏植物,有‘木本海棠’和‘花海棠’之分。
甘棠:古代官员出行时,人们会在道旁种植海棠以示敬意,后用来比喻留下的德政。

鉴赏

此诗描绘了诗人在钱塘(今浙江杭州一带)留下的历史印迹,其中“手植庭花满县香”表现出诗人对自然美景的热爱和亲手栽种庭院之花的温馨情怀。接着,“若使当年居显位,海棠今日是甘棠”则透露出一丝淡然若寄的哲理,似乎在表达即便曾经身处高位,如今也能享受平凡生活中的美好,就像海棠花般甘甜无比。

诗中语言简洁而富有情感,通过对比和想象手法,传递出一种超越功名利禄的宁静与满足。王禹偁作为宋代著名诗人,此作亦体现了其深厚的文学功底及对生活美好的独特感悟。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

题滁州怀嵩楼

昔是优贤地,今为省过州。

非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

磨诗

但存心里正,无愁眼下迟。

若人轻著力,便是转身时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

赠孙何丁谓

三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。

如今便可令修史,二子文章似六经。

形式: 七言绝句 押[青]韵

赠草庵禅师

阳山山下草庵深,寂寂香灯对远岑。

莫怪相看总无语,坐禅为政一般心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵