哀逝

玉堂岑寂网蜘蛛,那复晨妆觐阿姑。

绿发朱颜成异物,青天白日闭黄垆。

人间近别难期信,地下相逢果有无。

万化途中能邂逅,可怜风烛不须臾。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

玉堂空荡如蜘蛛网,再也没有清晨打扮去见婆婆。
青春年华已成过往,如同青天白日下关闭的酒肆。
人世间离别后难以期待重逢,阴间相会究竟能否实现。
在万物变化的旅途中偶然相遇,可惜生命如同风中蜡烛,转瞬即逝。

注释

玉堂:豪华的厅堂。
岑寂:寂静无人。
网蜘蛛:比喻空荡荡的。
那复:哪里还。
晨妆:清晨的打扮。
觐:拜见。
阿姑:对婆婆的尊称。
绿发:年轻的头发。
朱颜:红润的容颜。
异物:不再属于这个世界的人。
黄垆:古代酒店的代称,此处指酒肆。
人间:人世间。
近别:近在咫尺的离别。
难期信:难以预料的重逢。
果有无:是否真的存在。
万化:万物变化。
邂逅:偶然相遇。
可怜:令人怜悯。
风烛:形容生命短暂如风中的蜡烛。
不须臾:瞬间,片刻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《哀逝》,通过对玉堂(可能指灵堂或静谧的居室)中蜘蛛结网和晨妆不再的描绘,表达了对逝者深深的哀悼。"绿发朱颜成异物"一句,感慨时光荏苒,青春不再,逝者已非昔日在青天白日下活动的人间之人,而"黄垆"暗指墓穴,暗示了生命的终结。诗人感叹人世间的离别难以预料,即使地下重逢是否真实也难以确定。最后,诗人以"万化途中能邂逅"表达在生死轮回中或许有机会相遇,但又感叹"可怜风烛不须臾",意指生命如风中之烛,转瞬即逝,令人悲痛。整首诗情感深沉,寓含对生命的无常和珍惜之情。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

姨母李夫人墨竹二首(其二)

小竹扶疏大竹枯,笔端真有造化炉。

人间俗气一点无,健妇果胜大丈夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

姨母李夫人墨竹二首(其一)

深闺静几试笔墨,白头腕中百斛力。

荣荣枯枯皆本色,悬之高堂风动壁。

形式: 七言绝句

宣九家赋雪

都城穷腊月半破,晚来雪云应朝课。

虚檐稍闻飘瓦声,六花连空若推堕。

翩翩恐逐歌吹来,皎皎不受尘泥涴。

试寻高处望双阙,佳气葱葱寒贴妥。

遥知万马驾紫宸,把烛天街听宫锁。

吾人岂解占丰年,但喜酒樽宜附火。

石鼎香浮北焙茶,洪炉壳爆宣城果。

陆珍海异厌下箸,别索百种烦烹和。

仆奴睥睨费呼叱,主人爱客无不可。

凭向江船问子猷,山阴夜醉何如我。

北邻长吉最能诗,怯寒正想重裘坐。

故遣长须屡送来,犹得王孙嘲饭颗。

形式: 古风

宫亭湖

左手作圆右手方,世人机敏便可尔。

一风分送南北舟,斟酌鬼神宜有此。

江津留语同济僧,他日求我于宫亭。

吁嗟人盖自有口,独为栾公不举酒。

栾公千岁湖冥冥,白茅缩酒巫送迎。

朱轓皂盖来托宿,不听灵君专此屋。

雄鸭去随鸥鸟飞,老巫莫歌望翁归。

贝阙珠宫开水府,雨栋风帘岂来处。

平生来往湖上舟,一官四十已包羞。

灵君如愿傥可乞,收此桑榆老故丘。

形式: 古风