宫亭湖

左手作圆右手方,世人机敏便可尔。

一风分送南北舟,斟酌鬼神宜有此。

江津留语同济僧,他日求我于宫亭。

吁嗟人盖自有口,独为栾公不举酒。

栾公千岁湖冥冥,白茅缩酒巫送迎。

朱轓皂盖来托宿,不听灵君专此屋。

雄鸭去随鸥鸟飞,老巫莫歌望翁归。

贝阙珠宫开水府,雨栋风帘岂来处。

平生来往湖上舟,一官四十已包羞。

灵君如愿傥可乞,收此桑榆老故丘。

形式: 古风

翻译

左手画圆右手画方,世间聪明人皆能如此。
一阵风儿吹向南北船只,斟酌天地鬼神应有这般安排。
在江边码头留下话语给同济寺的僧人,将来会在宫亭找我。
哎呀,人虽有口,唯独为栾公不饮酒。
栾公千岁湖水深沉,白茅草包着酒由巫师迎接送往。
红漆车盖与黑伞官员来寄宿,却不听灵君独占此屋。
大雁离去跟随鸥鸟飞翔,老巫莫唱,盼望着老人归来。
贝阙珠宫如同水府开启,风雨中的屋檐帘幕从何而来。
一生在湖上舟中往来,做官四十载已觉羞愧。
如果灵君的愿望可以实现,请让我在此老去,回归故乡的山丘。

注释

机敏:聪明灵活。
斟酌:考虑、权衡。
江津:江边码头。
宫亭:地名,可能指某处宫殿或亭子。
栾公:可能是一位尊贵的人物。
贝阙珠宫:形容华丽的宫殿。
水府:水下的宫殿,比喻神秘的地方。
桑榆:比喻晚年。
故丘:故乡的山丘,代指家乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《宫亭湖》,通过对宫亭湖的描绘,展现了湖水的神奇与神秘。首句“左手作圆右手方”形象地比喻湖水的形状变化多端,暗示其深不可测。接下来的诗句通过“一风分送南北舟”表达湖水的力量,可以左右船只的航行,暗含着对自然的敬畏。

诗人提到“江津留语同济僧”,讲述了一个故事,可能与湖边的僧侣或传说有关,预示着未来的求助。诗人感叹“吁嗟人盖自有口,独为栾公不举酒”,表达了对栾公的敬仰,同时也流露出对世俗饮酒习俗的淡漠。

后半部分诗中,诗人描述了湖神栾公的神话色彩,以及湖边的神秘仪式和来访者的不同待遇。最后,诗人以自身官场生涯的感慨作结,希望如果能实现愿望,就在此地终老,表达了对平静生活的向往和对官场污浊的厌倦。

整体来看,这首诗融合了自然景观、神话传说和人生哲理,展现出黄庭坚独特的艺术风格和情感深度。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

将归叶先寄明复季常

初日照屋山,好鸟哢檐角。

卷帘吏却扫,斋舍寒萧索。

呼儿篘春醪,期与夫子酌。

简书驱我出,冲雪冻两脚。

莫行星辉辉,晓起鸡喔喔。

青烟过空村,商旅无远橐。

岂不欲少留,王事苦敦薄。

平生白眼人,今日折腰诺。

可怜五斗米,夺我一溪乐。

公等何逍遥,睥睨寄讲学。

谈犀振清风,棋局落秋雹。

云阴愁濛鸿,山路险荦确。

慎无告归轩,使我数日恶。

羸骖逆归心,旋泞蹶霜泺。

悲嘶惜鄣泥,短箠冷难捉。

南征喜气动,迎面蛛丝落。

买网鲙金橙,归偿炊黍约。

形式: 古风

庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长句久欲寄远因循至今书呈公悦

江东湖北行画图,鄂州南楼天下无。

高明广深势抱合,表里江山来画阁。

雪筵披襟夏簟寒,胸吞云梦何足言。

庾公风流冷似铁,谁其继之方公悦。

形式: 古风

庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首(其六)

曩窥涉世方,白驹且场谷。

平生漫岁晚,志尚向山木。

返身观小丑,真成覆车犊。

否臧太磊磊,从此更三复。

形式: 古风 押[屋]韵

庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首(其五)

江都克家才,万卷书插架。

愿言渠出仕,从舅问耕稼。

谁云濒老境,此子即长夜。

归欤淼前期,莳橘锄甘蔗。

形式: 古风 押[祃]韵