春昼

深村春昼永,事事不相关。

花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。

柏香熏纸帐,竹枕傍屏山。

付与翛然梦,乐哉天地间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

深村里的春天白天特别长,世间万物仿佛都无关紧要。
花朵稀疏,蜜蜂蝴蝶也显得瘦弱,清澈的水面鸥鹭悠然自得。
柏树香气弥漫在纸帐中,竹制枕头依傍着屏风状的山形装饰。
让心灵自由地沉入梦境,这真是天地间最大的快乐啊。

注释

深村:偏远的村庄。
春昼永:春天白天漫长。
事事:所有的事情。
花少:花朵稀疏。
蜂蝶瘦:蜜蜂和蝴蝶稀少。
水清:水质清澈。
鸥鹭闲:鸥鹭悠闲自在。
柏香:柏树的香气。
纸帐:纸质的帷帐。
竹枕:竹制枕头。
屏山:装饰性的屏风状山形。
翛然:自由自在的样子。
乐哉:多么快乐啊。
天地间:大自然之中。

鉴赏

这首宋诗《春昼》是郑刚中的作品,描绘了乡村春天悠闲宁静的景象。首句“深村春昼永”点明了时间在深邃村庄的春天里显得格外漫长,暗示了一种远离尘嚣的恬静氛围。接下来的“事事不相关”进一步强调了环境的孤立与世事的脱节。

诗人通过“花少蜂蝶瘦”描绘了春花虽不多,但蜜蜂和蝴蝶依然忙碌,显示出生命的活力;“水清鸥鹭闲”则以水的清澈和鸥鹭的悠然自得,展现出自然的和谐与闲适。室内,“柏香熏纸帐”描绘出香气袅袅的环境,竹枕伴着屏风后的山景,更显雅致与宁静。

最后两句“付与翛然梦,乐哉天地间”表达了诗人对这种无拘无束、自由自在生活的向往,希望在这样的梦境中找到内心的快乐。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对田园生活的深深热爱和对自然的赞美。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

春热

地气冬来不复藏,桃花都向腊前芳。

无寒疑是青春老,耐静从他白日长。

野蝶舞馀还自去,沙鸥飞断却成行。

迎风尽著单衣坐,净几留心看药方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

春晚

寒鸡不饱亦知鸣,布被堆中又五更。

唤此枕边烟浪梦,杂然风外鼓钟声。

花笼宿雾方冲湿,窗识朝阳已弄明。

盥濯是身无始业,一炉香火向三清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

癸丑年暖阁初成

枯叶寒梢夜夜声,围炉小阁喜初成。

护风帘密香烟润,弄日窗低书卷明。

况有酒浆初暖热,从他岁律自峥嵘。

块然危坐得佳处,万事人间一唾轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父后尔尚无恙耶为赋此

眼如鸲鹆色如肝,此语传闻谩有年。

李观匣中方念往,范增撞后岂知全。

临池欲试曾亲滴,把墨重看未忍研。

何幸却同郴笔句,贮云含雾到封川。

形式: 七言律诗 押[先]韵