游龙兴寺

空庭落叶赤,联步得幽寻。

藓剥残碑字,尘昏古象金。

菊烟凄晚秀,松日淡秋阴。

南陌风埃满,禅关只自深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

空荡的庭院中落叶纷飞,红色的叶子显得格外醒目,我们一同漫步寻找幽静之处。
青苔剥蚀了残破的石碑上的文字,尘土覆盖了古老的雕像,仿佛镀上了一层金色的岁月痕迹。
傍晚时分,菊花的香气带着一丝凄凉,秋日的阳光透过松树,显得更加清淡而阴郁。
南边的小路上风尘仆仆,满是尘埃,通往寺庙的路深远而寂静,只有禅意深深藏在其中。

注释

空庭:空荡的庭院。
落叶:飘落的树叶。
赤:红色。
联步:一同漫步。
幽寻:幽静的探索。
藓剥:青苔剥蚀。
残碑:残破的石碑。
字:文字。
古象:古老的雕像。
金:金色。
菊烟:菊花的香气。
凄晚秀:凄凉的傍晚。
松日:松树下的阳光。
淡秋阴:清淡的秋日阴郁。
南陌:南边的小路。
风埃:风尘。
禅关:寺庙之路。
自深:深远而寂静。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩维在龙兴寺游历时的所见所感。"空庭落叶赤"以简洁的景象开启,展现出秋天的萧瑟与寂静,落叶的颜色映衬着空荡的庭院,营造出一种孤寂而深沉的氛围。"联步得幽寻"表达了诗人漫步探索的闲适和对寺庙隐秘之处的好奇。

接下来的两句"藓剥残碑字,尘昏古象金"细致入微地描绘了古迹的沧桑,残破的石碑上苔藓斑驳,金色的佛像被岁月尘土覆盖,增添了历史的厚重感。"菊烟凄晚秀,松日淡秋阴"通过描绘菊花在傍晚的冷艳和松树在秋日的清淡,进一步渲染了季节的凄清和宁静。

最后两句"南陌风埃满,禅关只自深",诗人将视线转向寺外,南边的小路上风尘仆仆,而寺庙深处则显得更加静谧和超脱尘世。这句表达了诗人对于世俗纷扰与内心宁静的对比,以及对禅意生活的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了龙兴寺的景致,寓含了诗人对历史沉淀的感慨和对禅修生活的追求,展现了宋诗的意境之美。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游象之葆光亭因以寄之

东亭不到久,双桂长新梢。

窗静虫收网,檐低燕护巢。

晚花红自照,繁笋翠相交。

清景成虚委,知君叹系匏。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

湖上饮

高秋水木变清光,荷叶乾枯䆉稏黄。

习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂。

未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香。

更谢林端新月色,留连归舫尽三觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

登城楼呈子华

麦苗黄熟稻苗青,饷妇耘夫笑语声。

楼上清风帘箔静,田间白水鹭鸥轻。

展亲会集从容乐,娱老讴吟放旷情。

羽孽渐消民食足,更无馀事计亏成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登湖光亭

雪尽尘消径露沙,公家池馆似山家。

翠痕满地初生草,红气通林未放花。

匝岸平波清照雁,压城危榭斗回鸦。

自惭白首犹圭组,此地年年赏物华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵