戏赠郑溧阳

陶令日日醉,不知五柳春。

素琴本无弦,漉酒用葛巾。

清风北窗下,自谓羲皇人。

何时到栗里,一见平生亲。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

陶令天天喝醉酒,不知五柳树何时回春。
古朴的琴上本没有琴弦,滤洒就用头上的葛巾。
清风暂来时卧在北窗下,称自己就是恬静闲适的羲皇时人。
什么时候我到溧阳一游,会一会你这位平生交好的友人。

注释

陶令:即陶潜。
他曾任彭泽县令,故称。
五柳:陶潜在住宅旁种有五株柳树,因作《五柳先生传》以自况。
素琴:不加漆饰的琴。
漉酒:滤洒。
葛巾:用葛布制成的头巾。
这里写陶潜嗜酒忘情。
羲皇人:伏羲氏时人。
古人认为羲皇时代其民皆恬静闲适,故隐逸之十多以之自称。
栗里:即溧阳,地名,在今江苏西南边,与南京接壤。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白所作,名为《戏赠郑溧阳》。诗中表现了诗人陶醉生活的悠然自得和超脱世俗的态度。

“陶令日日醉,不知五柳春。”这里的“陶令”指的是晋代的陶渊明,他以爱饮而著称。诗人通过对陶渊明的引用,表达自己也像他一样,每天都沉浸在酒精带来的快乐中,对于世间的繁华和春天的美景都已经无动于衷。

“素琴本无弦,漉酒用葛巾。”这两句诗继续描绘了一种超然物外的生活状态。素琴原本就没有弦,这里象征着一种简单而纯净的生活,没有复杂的情感和世俗的羁绊。而“漉酒用葛巾”则显示了诗人对生活细节的随性与自然,使用草编成的筛子来滤酒,更凸显出一副不以物喜,不以物悲的超脱态度。

“清风北窗下,自谓羲皇人。”这里,“清风北窗下”营造了一种淡定宁静的氛围。诗人在这样的环境中,对自己说:“我是羲皇之人”,羲皇是中国上古时期的三皇之一,这里借指古代圣明的君主或仙人,表达了诗人超脱尘世,如同古代圣人般的精神状态。

“何时到栗里,一见平生亲。”最后两句诗则流露出对友人的思念和渴望。栗里可能是指某个特定的地点,或是一种隐喻,象征着一种纯净或理想的空间。“一见平生亲”表达了诗人对于与知己相逢的渴望,那种感觉如同找到了一生的挚友。

整首诗通过对生活态度和精神追求的描绘,展现了李白特有的浪漫主义情怀。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

早过漆林渡寄万巨

西经大蓝山,南来漆林渡。

水色倒空青,林烟横积素。

漏流昔吞翕,沓浪竞奔注。

潭落天上星,龙开水中雾。

峣岩注公栅,突兀陈焦墓。

岭峭纷上干,川明屡回顾。

因思万夫子,解渴同琼树。

何日睹清光,相欢咏佳句。

形式: 古风 押[遇]韵

早春寄王汉阳

闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。

昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。

碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。

预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。

形式: 古风

早秋单父南楼詶窦公衡

白露见日灭,红颜随霜凋。

别君若俯仰,春芳辞秋条。

泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。

散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。

知君独坐青轩下,此时结念同所怀。

我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。

曾无好事来相访,赖尔高文一起予。

形式: 古风

早秋赠裴十七仲堪

远海动风色,吹愁落天涯。

南星变大火,热气馀丹霞。

光景不可回,六龙转天车。

荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。

功业若梦里,抚琴发长嗟。

裴生信英迈,屈起多才华。

历抵海岱豪,结交鲁朱家。

复携两少女,艳色惊荷葩。

双歌入青云,但惜白日斜。

穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。

明主傥见收,烟霞路非赊。

时命若不会,归应鍊丹砂。

形式: 古风 押[麻]韵