水月轩

江水清无底,江月明如洗。

开轩浥清明,道人清若此。

春风不摇江面波,春云不载江头雨。

天地无尘夜未央,照影轩中惟自许。

我来风雨夜漫漫,水月俱忘无表里。

笑拍阑干问阿师,水在月兮月在水。

形式: 古风

翻译

江水清澈见底,江月明亮如镜。
推开窗户迎接清明,道人的心境如此纯净。
春风不起波澜,春云不带江边雨。
夜晚天地间无一丝尘埃,月光照亮轩中,只有自我欣赏。
我在风雨之夜漫游,水月交融,内外皆忘。
笑着拍打栏杆询问师傅,水中有月,月在水中。

注释

江水:清澈的江水。
清无底:深不见底。
江月:明亮的月亮。
明如洗:明亮得像刚洗过一样。
轩:窗户。
浥:洒满。
道人:出家人,此处指修行者。
清若此:如同这般清静。
春风:和煦的春风。
不摇:不动。
春云:春天的云彩。
不载:不承载。
天地无尘:天地间没有尘埃。
夜未央:夜色未尽。
照影:映照身影。
惟自许:只觉得自己的心境如此。
风雨夜:风雨交加的夜晚。
水月俱忘:忘记水月的界限。
阑干:栏杆。
阿师:对僧人的尊称。
水在月:水中有月。
月在水:月映在水中。

鉴赏

这首宋代诗人释道璨的《水月轩》描绘了一幅宁静而深邃的江景画面。首句“江水清无底,江月明如洗”以清澈见底的江水和明亮皎洁的月光,营造出一种空灵的意境。"开轩浥清明",诗人打开窗户,让清新的空气和明亮的月色洗涤心灵,表达了对自然的亲近和内心的清明。

接下来的诗句“春风不摇江面波,春云不载江头雨”,通过春风轻拂水面,春云不带雨滴,进一步渲染了宁静的氛围。"天地无尘夜未央,照影轩中惟自许",描述了夜晚的广阔无垠,月光洒在轩中,诗人独自欣赏,感到无比的宁静与自得。

后半部分,“我来风雨夜漫漫,水月俱忘无表里”写诗人经历风雨后,对水月景象更加淡然,达到了物我两忘的境地。最后两句“笑拍阑干问阿师,水在月兮月在水”,诗人以问答的方式,表达出对自然和谐关系的领悟,水与月相互映照,融为一体。

整体来看,这首诗以江水、月光、春风、春云等自然元素,展现了诗人超脱尘世、追求内心清净的心境,以及对自然与自我关系的深刻理解。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

仙巢海棠洞

领客坐花阴,饮客酌花露。

先生自家春,八荒一牖户。

凄其望前修,一枝阅世故。

鹤车来不来,东风吹日暮。

形式: 古风

兰溪夜泊

我泛浙西船,夜泊兰溪岸。

篷窗坐不眠,县鼓鸣夜半。

桥上趁墟人,往来彻清旦。

办此朝夕劳,不博一日饭。

复毡睡正煖,闭户有人嫌夜短。

形式: 古风

半身达磨赞

毒药医不活,风雪冻不死。

自己欠一半,说甚传宗旨。

天自天,地自地,枉自东游十万里。

形式: 古风 押[纸]韵

吕洞宾赞

提起绦头,垂下衣袖。信脚阔步行,亲见黄龙后。

形式: 古风 押[宥]韵