采莲

春山懒妇忻昼眠,门前女伴邀采莲。

含嚬行过寒烟浦,瞥上兰舟悄无语。

寻花不见花深深,见花不折空愁心。

停桡看花红更腻,却自低头照秋水。

娟娟沙际月一痕,催归几棹菱歌喧。

叶底忽逢花并蒂,折归月下乞郎看。

形式: 古风

翻译

春天的山峦懒妇在白天沉睡,门前的女伴邀请她去采莲。
她含羞带笑走过烟雾弥漫的河岸,悄悄登上小舟默默无言。
寻找花朵却找不到,见到花朵又不敢折,心中充满愁绪。
停下船桨欣赏花儿更显娇艳,低下头看着秋天的水面。
月光如丝洒在湖边沙滩,催促着划船的人们唱起菱歌回家。
在叶子底下忽然发现两朵并蒂花,她摘下它们,要在月下让心上人观看。

注释

春山:形容春天的山。
懒妇:慵懒的妇人。
昼眠:白天睡觉。
女伴:女性朋友。
寒烟浦:烟雾笼罩的河湾。
瞥上:迅速登上。
兰舟:装饰有兰花的小船。
悄无语:无声无息。
寻花:寻找花朵。
花深深:花丛深处。
愁心:忧郁的心情。
停桡:停下船桨。
腻:娇艳欲滴。
秋水:秋天的水面。
娟娟:清秀的样子。
沙际:沙滩边。
月一痕:月光如丝。
菱歌:采菱时唱的歌。
喧:喧闹。
并蒂:两朵花并排生长。
乞郎:请求爱人。

鉴赏

这首宋诗《采莲》描绘了一幅春日午睡后妇女们采莲的生动画面。首句“春山懒妇忻昼眠”以慵懒的春山比喻妇人,形象地写出她白天小憩的情景。接着,“门前女伴邀采莲”点出活动的主题,女伴相邀,透出轻松愉快的氛围。

妇人含羞带笑走过冷清的烟波湖畔,悄然登上兰舟,无声无息,体现出她的矜持和内心的情感波动。在寻找花香的过程中,“寻花不见花深深”,暗示了花儿隐藏在深处,增加了期待与惊喜的元素。

“见花不折空愁心”表达了妇人见到花儿却无法采摘的矛盾心情,既有对美的欣赏,又有不能亲自拥有花的遗憾。她停下船桨,静静欣赏花的娇艳,低头凝视水中倒影,流露出细腻的情感。

“娟娟沙际月一痕”描绘了夜晚的降临,月光洒在沙滩上,伴随着采菱的歌声催促着归程。最后,她在荷叶下意外发现两朵并蒂莲花,欣喜之余,决定折下带回,与心爱的人共享这份意外之喜。

整首诗通过细腻的笔触,展现了女子的内心世界和对生活的热爱,以及对美好事物的追求和分享的愿望。

收录诗词(114)

陈元晋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

峡山

帆落榕根暮,禅扉半尚开。

逢僧如旧识,问我几时来。

潭静鸥眠稳,云深猿叫哀。

篝灯看碑石,今古半苍苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和

澹庵眼似坡仙高,眇视轩冕如秋毫。

忠臣要作社稷计,那知平陆生风涛。

当时盖亦轻馀子,富贵转头真逝水。

汗青不朽姓字香,百世闻风尚兴起。

函关正要封泥丸,金陵王气开龙蟠。

一书乞借尚方剑,搢绅环睨心为寒。

要扶銮驾还都汴,鼎镬在前颜不变。

低头办了著南冠,敛手笑还丞相板。

飞鸢跕跕古锦山,气老益壮穷益坚。

银河流空月照地,肺肝洞作冰玉看。

缅怀坡仙亦大好,诗比离骚兴香草。

持杯满满贺素娥,岭海百年逢二老。

闻孙趾美德不贫,清文高节犹前人。

何当佳话重拈出,只惭授简梁园客。

形式: 古风

挽刘金部

忠清家法见闻中,蜀产凋零又到公。

抗伪一门诚节谊,明伦数语最精忠。

郎潜勇退声名重,使传贤劳惠利丰。

时事方艰人物眇,可堪收泪洒悲风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

得主管仙都之命

头衔清甚管仙都,吏责全无出有车。

老去心情酬应懒,闲来亲友往还疏。

每嗤人作囚山赋,莫劝侬通光范书。

只把穷愁博强健,世间得失本乘除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵