次韵何元立都曹赠行

嘉荣东西川,此别不为远。

徘徊凌云寺,决去未遽忍。

登高望故人,烟树参差见。

悬知今日梦,不隔重城键。

平生相从意,百年有未满。

结巢青城云,期子在岁晚。

形式: 古风

翻译

嘉荣的东西两地,这次离别不算太遥远。
我在凌云寺中犹豫,难以立刻启程离开。
我登上高处眺望旧友,只见烟雾缭绕的树木错落可见。
我预知今日的梦境,不会因重重城墙阻隔而中断。
一生相伴的意愿,即使百年也未能完全满足。
期待在青城山筑巢,与你共度晚年时光。

注释

嘉荣:美好的荣誉或赞誉。
东西川:指两个不同的地方。
此别:这次分别。
不为远:并不算太远。
徘徊:犹豫不决。
凌云寺:一座寺庙。
决去:坚决离去。
未遽忍:难以立即忍心离开。
烟树:烟雾笼罩的树木。
参差:高低不齐。
悬知:预知。
重城键:重重城墙的阻隔。
相从意:相伴的心愿。
百年:一生。
结巢:筑巢。
青城云:青城山的云雾。
期子:期待你。
岁晚:晚年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《次韵何元立都曹赠行》。诗中表达了诗人与友人分别时的情感,虽然两地相隔不远,但诗人仍于凌云寺中流连,难以立即离去。他站在高处眺望远方的朋友,只见烟树参差,心中想象着今日的离别会在梦中相逢,即使隔着重重城市,情感依然相通。诗人感慨平生与友人的深厚情谊,希望能在未来的岁月里,如同青城山上的鸟儿一样,与友人共度晚年。整体上,这首诗充满了离别的淡淡哀愁和对友情的深深期待。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

次韵张季长题龙洞

我昔谒紫皇,翳凤骖虬龙。

俯不见尘世,浩浩万里空。

谪堕尚远游,忽到汉始封。

西望接蜀道,北顾连秦中。

壮哉形胜区,有此蜿蜒宫。

雷霆自鞺鞳,环玦亦璁珑。

石屋如建章,万户交相通。

来者各有得,尽取知无从。

凭高三叹息,自古几英雄。

老我文字衰,挥毫看诸公。

形式: 古风

次韵李季章参政哭其夫人七首(其七)

富贵思归岂坐迂,岷山种芋已成区。

独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

次韵杨嘉父先辈赠行

贞元旧朝士,太学老诸生。

半世不偶谐,残年正飘零。

危坐但愁悲,一笑黄河清。

佳客如晨星,俗子如春萍。

奇哉今日事,诸贤送东征。

吸酒杯当空,缀诗笔勿停。

明发复百忧,君听马蹄声。

形式: 古风

次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止

蟆颐江上约同行,白鹤峰前辱寄声。

青史功名男子事,后堂歌舞故人情。

午瓯谁致叶家白,春瓮旋拨郎官清。

登览不嫌鸠唤雨,十年芒屩惯山程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵