对雨独酌

褰帘雨正繁,附火寒已薄。

修竹摇清音,芳梅绽朱萼。

感此时运驶,对酒成独酌。

多谢枝上禽,飞鸣慰寂寞。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

窗外雨势正急,炉火边寒意已减。
修长的竹子摇曳出清脆的声音,芬芳的梅花绽放出红艳的花蕊。
感叹着时运的流转,对着美酒独自畅饮。
感谢枝头的鸟儿,它们的飞翔和鸣叫驱散了我的孤独。

注释

褰帘:掀起窗帘。
雨正繁:雨下得很大。
附火:靠近炉火。
寒已薄:寒意已经减轻。
修竹:高雅的竹子。
清音:清脆的声音。
芳梅:芬芳的梅花。
朱萼:红色的花蕊。
感:感慨。
时运驶:时光流逝。
独酌:独自饮酒。
多谢:非常感谢。
枝上禽:树上的鸟儿。
飞鸣:飞翔和鸣叫。
慰寂寞:安慰寂寞。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩维在雨夜中独自饮酒的情景。"褰帘雨正繁",他轻轻掀起窗帘,外面雨势正浓,室内则因靠近炉火而稍感温暖。"修竹摇清音,芳梅绽朱萼",窗外修长的竹子在风雨中发出清脆的声音,窗内梅花虽处寒冷却绽放出鲜红的花朵,增添了生机与美感。

诗人感叹"感此时运驶",意识到时光匆匆流逝,面对这样的景色和氛围,他选择"对酒成独酌",借酒消愁,排遣孤独。最后,他感谢枝头的鸟儿"飞鸣慰寂寞",鸟儿的鸣叫为他的寂寞带来一丝慰藉。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人内心的孤寂与对自然美景的欣赏。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人(其一)

空生去后花飞绝,庞老行时雪落频。

有句无言空不会,夜寒红燄一炉香。

形式: 七言绝句

石藓

托根一何洁,冉冉冒幽石。

不学萝与薜,攀缘走岩壁。

云埋晓愈滋,雨洗秋更碧。

移来色难改,足慰思山客。

形式: 古风

立春观杖牛

清霜凉初曙,高门肃无哗。

行树迎初日,微风转高牙。

兹辰亦何辰,见此气候嘉。

有司谨春事,象牛告田家。

微和被广陌,缨弁扬蕤葩。

伐鼓众乐兴,剡剡彩杖加。

盛仪适未已,观者何纷拿。

因思古圣人,时儆在不差。

礼实久已废,所重存其华。

吾非鲁观宾,胡为亦咨嗟。

形式: 古风 押[麻]韵

仲连兄治南堂

予生乏时用,惟懒性所便。

强挽亦已退,虽鞭讵能前。

有园不盈亩,正在居南偏。

荒埋日失治,坐惜嘉观捐。

伯氏解官守,燕居此回旋。

芟芜属时暇,斫枯候春妍。

面堂一径直,夹树兰与荃。

畚土艺佳卉,沼盆注清泉。

东风过墙头,朱白争繁鲜。

芬香四飘散,蝶蜂来飞翾。

向时疏懒人,游步始连连。

微勤不少施,胜赏得以专。

才劳拙者逸,此固物理然。

作诗代俳笑,以继南华篇。

形式: 古风 押[先]韵