四并亭

蹛林初跃玉羁旋,已觉芳菲近日边。

塞上胭脂侵酒面,江南寒食落尊前。

魂迷一水花临浦,醉入东风絮满天。

金谷更饶春色好,四难犹恐负华年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

树林中马儿初次跳跃,像玉饰旋转,已觉春意临近。
边塞的红晕染上了酒杯,江南的寒食节酒落杯前。
心神迷离,面对水边盛开的花朵,醉倒在春风中,柳絮漫天飞舞。
金谷园更是春色满园,但忧虑岁月匆匆,怕辜负了美好的青春时光。

注释

蹛林:树林中。
玉羁旋:像玉饰旋转。
芳菲:春花。
近日边:近在眼前。
塞上:边塞。
胭脂:指红晕或春色。
侵酒面:染上酒杯。
江南:江南地区。
寒食:中国传统节日,清明前一天。
魂迷:心神迷离。
一水:一条河。
花临浦:水边盛开的花朵。
东风:春风。
絮满天:柳絮漫天飞舞。
金谷:金谷园(古代洛阳名园)。
春色好:春意盎然。
四难:四种难以言表的困难或忧虑。
负华年:辜负青春。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了对生命和时光流逝的深刻感慨。

"蹛林初跃玉羁旋"中,“蹛林”指的是竹林初现的新绿,"玉羁旋"则是形容花朵如同美丽的玉簪一般,诗人巧妙地将春天的生机与精致的玉器相联系,展现了大自然的美好。

"已觉芳菲近日边"一句,则是说随着时间的推移,春天的气息越来越浓郁,这里的“日边”象征着时间的流逝。

下片“塞上胭脂侵酒面,江南寒食落尊前”中,“塞上”通常指代边塞之地,而"胭脂"则是红色的颜料,用以形容春色如同美女的妆容。这里通过对比,描绘了北方边塞与江南之间的鲜明对照,表达了诗人对远离家乡的怀念和不舍。

"魂迷一水花临浦"一句,则是说春风中花瓣飘零,让人心神荡漾,仿佛灵魂随着那一水之花而迷失。"醉入东风絮满天"表达了诗人在美景中的喜悦和忘我,"东风"常被用来比喻春天的温暖,而"絮满天"则形容花瓣如同云朵一般充盈天际。

最后两句“金谷更饶春色好,四难犹恐负华年”中,“金谷”通常指代美丽的地方,这里的“更饶春色好”是说在这样美好的地方,春天的景色更加令人陶醉。"四难"一词,在这里可能暗指人生四大苦难,即生、老、病、死,而"犹恐负华年"则表达了诗人对光阴似箭、时光易逝的担忧,以及不愿意虚度年华的心情。

整首诗通过对春天景色的细腻描绘,抒发了诗人对生命美好与脆弱的深切感悟。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别

万里来持聘玉通,今宵宾燕为谁同。

铙歌自醉天山北,汉节先随斗柄东。

半夜腾装吹朔雪,平明跃马向春风。

使车少别无多恋,只隔燕南一信中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

再召至龙图阁观书

君王又诏蓬莱宴,三阁崔嵬压海鳌。

翠玉装舆容扈跸,黄金涂纸看挥毫。

尧文自与星辰烂,汉殿常依日月高。

四十年来无此会,恩深不觉醉仙醪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

刑部侍郎致仕王熙仲挽词

解组归来岁月侵,应无尘土上华簪。

犹闻别鹤山中怨,忽送冥鸿日外沉。

洧水于今寒露起,汉台依旧白云深。

与君曾论平生事,不觉临觞泪满襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵

红叶村边白板扉,林间剥啄愧新知。

离居自信难同俗,载酒何时许问奇。

黄蘖人亡空有寺,锦袍仙去更无诗。

知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉。

形式: 七言律诗 押[支]韵