秋思

椎牛作社酒新篘,扶老将儿嬉陇头。

木落人家见鸡犬,晓寒溪口在汀洲。

无功可佩水苍玉,卒岁空思狐白裘。

身到楚伧非屈宋,顾惭疏懒作悲秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

宰牛酿新酒,举家欢庆在田头。
落叶间可见鸡犬,清晨溪边汀洲寒气透。
虽无功绩配美玉,整年只怀念白狐裘。
身处楚地非屈原宋玉,只因懒散愧对这秋景凄凉。

注释

椎牛:宰牛。
社酒:乡间酿的酒。
新篘:新酿的酒。
扶老:扶持老人。
嬉:嬉戏。
木落:树叶落下。
晓寒:早晨的寒意。
溪口:溪流的入口。
汀洲:水边的平地。
无功可佩:没有功绩可以匹配。
水苍玉:形容清亮如水的美玉。
卒岁:终年。
狐白裘:白色的狐皮大衣。
楚伧:楚地之人。
屈宋:指屈原和宋玉,均为楚国著名文人。
顾惭:回头看时感到惭愧。
疏懒:懒散。
悲秋:悲叹秋天。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日乡村生活的画面。诗人黄庭坚通过"椎牛作社酒新篘"这一场景,展现了村民欢聚一堂,庆祝丰收的热闹气氛,新酿的酒香四溢。"扶老将儿嬉陇头"则生动刻画了老人和孩子们在田间玩耍的欢乐场景,富有生活气息。

"木落人家见鸡犬,晓寒溪口在汀洲"两句,进一步描绘了秋日的景色,落叶飘零,鸡犬相闻,清晨的寒意中,溪流潺潺,洲渚清晰可见。这几句诗勾勒出了一幅宁静而略带寂寥的田园画卷。

"无功可佩水苍玉,卒岁空思狐白裘"表达了诗人对自身无所建树的感慨,他自比为水苍玉,虽清雅却无实际功效,只能空想拥有如狐白裘般的温暖与尊贵。这里流露出诗人的自我反思和淡淡的哀愁。

最后,诗人以"身到楚伧非屈宋,顾惭疏懒作悲秋"作结,表明自己虽然身处楚地,却无法像屈原或宋玉那样才情出众,只能因自己的疏懒而感到惭愧,面对秋天的景色,心生悲凉。整首诗情感深沉,寓言自我,展现了黄庭坚独特的艺术风格。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

结客

结客结英豪,肯同儿女曹。

黄金妆佩剑,猛兽画旗旄。

北极狼星落,中原王气高。

终令贺兰贼,不著赭黄袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

赵令许载酒见过

玉马何时破紫苔,南溪水满绿徘徊。

买鱼斫鲙须论网,扑杏供盘不数枚。

广汉威名知讼少,平原樽俎费诗催。

草玄寂寂下帘幕,稍得闲时公合来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

赵令答诗约携山妓见访

晴波鸂鶒漾潭隈,能使游人判不回。

风入园林寒漠漠,日移宫殿影枚枚。

未尝绿蚁何妨拨,宿戒红妆莫待催。

缺月西南光景少,仍须挽取烛笼来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

追和东坡壶中九华

有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。

试问安排华屋处,何如零落乱云中。

能回赵璧人安在,已入南柯梦不通。

赖有霜钟难席卷,袖椎来听响玲珑。

形式: 七言律诗 押[东]韵