下第退居二首(其一)

年来还未上丹梯,且著渔蓑谢故溪。

落尽梨花春又了,破篱残雨晚莺啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

多年来我还没能登上仙道的阶梯,暂且披上渔夫蓑衣告别故乡溪流。
梨花已经全部凋零,春天又悄然过去,傍晚时分,雨打在破败的篱笆上,只有晚莺在啼叫。

注释

年来:多年以来。
未:还没有。
上:登上。
丹梯:仙道的阶梯,指修道成仙的道路。
且:暂且。
著:穿、披。
渔蓑:渔夫的蓑衣。
故溪:故乡的溪流。
落尽:凋零完。
梨花:白色的梨花。
春又了:春天又过去了。
破篱:破败的篱笆。
残雨:傍晚的雨。
晚莺啼:晚莺在啼叫。

鉴赏

诗人以"年来还未上丹梯"开篇,表达了对功名利禄的淡泊之情,"且著渔蓑谢故溪"则是隐居山林的愿望。"落尽梨花春又了"描绘出一个春天即将过去的景象,而"破篱残雨晚莺啼"则透露出诗人对自然界微小生灵的观察和同情。在这短短四句中,诗人既表达了自己的隐居理想,也展现了对自然之美的细腻感受。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

下第退居二首(其二)

未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。

秪有退耕耕不得,茫然村落水吹残。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

小北厅闲题

冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。

洗竹浇莎足公事,一来赢写一联诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

小桃

和烟和雨遮敷水,映竹映村连灞桥。

撩乱春风耐寒令,到头赢得杏花娇。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

山鸟

惊飞失势粉墙高,好个声音好羽毛。

小婢不须催柘弹,且从枝上吃樱桃。

形式: 七言绝句 押[豪]韵