奉送李户部侍郎自河南尹再除本官归阙

昔年内署振雄词,今日东都结去思。

宫女犹传洞箫赋,国人先咏衮衣诗。

华星却复文昌位,别鹤重归太乙池。

想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

昔日皇宫中起草壮志之词,今日离开东都满含离愁。
宫中的女子还在传唱洞箫的诗篇,国人都抢先吟诵赞美皇袍的诗句。
璀璨的星辰回归文昌星的位置,分离的仙鹤再次回到太乙池边。
想象金闺中的佳人期待着入朝为官,那一刻见到她,满心欢喜,如沐春风。

注释

昔年内署:昔日皇宫。
振雄词:起草壮志之词。
今日东都:今日离开东都。
结去思:满含离愁。
宫女:宫中的女子。
洞箫赋:洞箫的诗篇。
国人:国人都。
衮衣诗:赞美皇袍的诗句。
华星:璀璨的星辰。
文昌位:文昌星的位置。
别鹤:分离的仙鹤。
太乙池:太乙池边。
金闺:金闺中的佳人。
待通籍:期待着入朝为官。
一时惊喜:那一刻。
风仪:风采仪态。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家刘禹锡的作品,诗中充满了对友人李户部侍郎再次离别时的深情寄托和对其官职生涯的祝福。全诗以优美的笔触勾勒出一幅古代士大夫离合之情、仕途沉浮之感的画面。

首句“昔年内署振雄词,今日东都结去思”表达了对过去在朝廷内署中与友人共事时的情谊,以及现在分别后所产生的无限思念。"宫女犹传洞箫赋,国人先咏衮衣诗"则是通过古代文学作品的流传来强调文学艺术的不朽和士大夫们对文化传承的重视。

接着,“华星却复文昌位,别鹤重归太乙池”描绘了李户部侍郎官职生涯中升迁的荣耀,以及他在仕途上的独立与自主。"想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪"则表达了对友人能够再次得到皇帝信任并重返朝廷,作者心中的欣慰和对其美好品德的赞赏。

总体而言,这首诗不仅展现了古代士大夫之间的情谊与相互扶持,更通过精巧的意象和深厚的文化底蕴,传达了一种超越时空的精神追求。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

奉送家兄归王屋山隐居二首(其一)

洛阳天坛上,依稀似玉京。

夜分先见日,月静远闻笙。

云路将鸡犬,丹台有姓名。

古来成道者,兄弟亦同行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉送家兄归王屋山隐居二首(其二)

春来山事好,归去亦逍遥。

水净苔莎色,露香芝朮苗。

登台吸瑞景,飞步翼神飙。

愿荐埙篪曲,相将学玉箫。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

奉送浙西李仆射相公赴镇

建节东行是旧游,欢声喜气满吴州。

郡人重得黄丞相,童子争迎郭细侯。

诏下初辞温室树,梦中先到景阳楼。

自怜不识平津阁,遥望旌旗汝水头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

始闻秋风

昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。

五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。

马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。

天地肃清堪四望,为君扶病上高台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵