采菊

篱东闲采菊,三径碧苔深。

晓露冷双屐,秋风香一襟。

餐英供小酌,嗅蕊伴清吟。

会得悠然处,方知靖节心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

在篱笆东边悠闲地采摘菊花,小径两旁长满了碧绿的青苔。
清晨的露水使木屐显得清凉,秋风吹过带来阵阵花香,沾湿了我的衣襟。
我以菊花为食,小酌一杯,同时欣赏着花蕊,低声吟唱。
只有真正理解了这种悠然自得的生活,才能体会陶渊明的高尚情怀。

注释

篱东:篱笆东边。
闲采:悠闲地采摘。
菊:菊花。
三径:隐士的小路。
碧苔:绿色苔藓。
晓露:清晨露水。
冷:清凉。
双屐:两双木屐。
秋风:秋日凉风。
香一襟:花香沾湿衣襟。
餐英:以菊花为食。
小酌:小饮。
嗅蕊:闻花蕊。
清吟:低声吟唱。
会得:理解。
悠然处:悠然自得的生活。
靖节:陶渊明的别号靖节先生。
心:情怀。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的田园景象。诗人篱东漫步,随意采摘菊花,享受着清晨的露水和秋风带来的清凉与芬芳。他将采集的菊花作为小酌的佳肴,同时欣赏花蕊的香气,伴着清雅的吟咏。诗中流露出诗人对自然的亲近和对隐逸生活的向往,通过理解这种悠然自得的生活方式,读者能感受到诗人对陶渊明(靖节先生)那种超脱世俗、追求心灵宁静境界的理解和共鸣。整首诗语言简洁,意境深远,体现了宋末元初诗人黄庚的闲适诗风。

收录诗词(436)

黄庚(宋末元初)

成就

不详

经历

出生宋末,早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首

  • 字:星甫
  • 号:天台山人
  • 籍贯:天台(今属浙江)

相关古诗词

金润玉隐废寺閒居

梵刹当年聚众僧,丛林深处著禅扃。

金沙布地阶无土,玉轴堆函藏有经。

云树千寻张翠盖,烟萝一片展青屏。

星移物换今寥落,古寺犹存柏子庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

俞景仁教谕相过

江云舒卷弄阴晴,新绿园林似染成。

花怯晓风寒蝶梦,柳愁春雨湿莺声。

栖迟茅屋无尘事,深闭柴门远俗情。

佳客相过慰岑寂,酒边閒把近诗评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

修竹有楼名与造物游对秦望山五云门

秦望诸山隐几看,仙居缥缈五云端。

天高地迥三千界,月白风清十二阑。

沧海气侵珠佩湿,明河影逼玉箫寒。

超然身在鸿濛上,何必蓬莱跨紫鸾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

修竹宴客广寒游亭分韵得香字

银桥疑驾海天长,金粟离离照玉觞。

影浸山河琼殿冷,舞分风露羽衣香。

亦知广莫元无野,却笑温柔别有乡。

閒折一枝惊昨梦,素娥怜我授玄霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵