此联描绘了乾隆皇帝八十寿辰时的祥瑞景象与庆祝氛围。上联“旸雨协丰占，征念九畴之八”中，“旸雨”指的是晴天和雨天，代表自然界的天气现象。“协丰占”则意味着天降丰年，丰收的预兆。“九畴”是中国古代的九州，这里泛指全国。“征念”意为人们对于盛世的期待与祝愿，整个上联表达了全国上下对盛世丰年的共同期盼。
下联“京垓增泰筴，呼闻万寿者三”中，“京垓”特指京城，这里象征着皇帝所在的中心之地。“泰筴”是古代用来占卜的竹签，此处借指国家的安定与繁荣。“增”字表达了增加、增长之意，暗示国家在皇帝的治理下更加繁荣昌盛。“万寿者三”可能是指三次万寿庆典，也暗含着对皇帝长寿的祝福，整个下联展现了京城内外对皇帝健康长寿以及国家繁荣的热烈祝贺之情。
整体而言，这副对联以生动的自然景象和盛大的庆典场景，表达了对盛世的赞美与对皇帝的崇高敬意，体现了清代社会对君主统治的认同与对国家富强的向往。
