忆别匡山寄彭泽乾昼上人

忆别匡山日,无端是远游。

却回看五老,翻悔上孤舟。

蹭蹬三千里,蹉跎二十秋。

近来空寄梦,时到虎溪头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

回忆离别匡山那天,无缘无故地选择了远方游历。
回头望向五老峰时,反而后悔登上了孤独的小船。
坎坷跋涉了三千里,岁月蹉跎已二十载春秋。
近来只能在梦中相见,时常梦回虎溪河畔。

注释

忆别:回忆离别。
匡山:指代诗人的故乡或曾经居住过的山,这里泛指美好的地方。
无端:没有缘由地。
远游:远行,离开家乡去往远处。
却回:回头。
看:望,眺望。
五老:五老峰,可能特指某地的名胜,也可泛指壮丽的山峰。
翻悔:反而后悔。
上:登上。
孤舟:孤独的小船,象征孤独的旅程。
蹭蹬:比喻人生路途不顺,遭遇挫折。
三千里:形容路程遥远,泛指长途跋涉。
蹉跎:光阴白白过去,浪费时间。
二十秋:二十年,用季节代表年份,强调时间的流逝。
近来:最近,近段时间。
空寄梦:只能在梦中实现愿望,寄托思念。
时到:时常梦到。
虎溪头:地名,可能代表诗人心中的某个美好或有特殊意义的地方,也可泛指梦境中的场景。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对过去与朋友在匡山相别的回忆,以及之后独自远游的经历。诗中“无端是远游”表达了一种无奈和随遇而安的情怀。“却回看五老,翻悔上孤舟”则透露出诗人对过去美好时光的追念与现在孤独旅途的反思。五老可能指的是道教中的五位仙翁,象征着高洁和超脱的生活状态。

“蹭蹬三千里,蹉跎二十秋”则描绘了诗人长时间的旅程,以及岁月的流逝。这两句通过对比远行与年华的长度,强调了时间的长久和旅途的艰辛。

最后,“近来空寄梦,时到虎溪头”表达了一种超脱现实世界,追求精神寄托的心态。诗人将自己的心志寄托于梦中,而“时到虎溪头”则可能是指某个特定的时间或空间节点,象征着一种等待或新的开始。

整首诗通过对过往美好记忆的回顾和现实孤独旅途的描写,表达了诗人对于生活、时间流逝以及精神寄托的深刻感悟。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

月下作

良夜如清昼,幽人在小庭。

满空垂列宿,那个是文星。

世界归谁是,心魂向自宁。

何当见尧舜,重为造生灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

水鹤

鸳鸯与鸂鶒,相狎岂惭君。

比雪还胜雪,同群亦出群。

静巢孤岛月,寒梦九皋云。

归路分明过,飞鸣即可闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

东林作寄金陵知己

十八贤真在,时来拂榻看。

已知前事远,更结后人难。

泉滴胜清磬,松香掩白檀。

凭君听朝贵,谁欲厌簪冠。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

东林雨后望香炉峰

翠湿僧窗里,寒堆鸟道边。

静思寻去路,急绕落来泉。

暮雨开青壁,朝阳照紫烟。

二林多长老,谁忆上头禅。

形式: 五言律诗 押[先]韵