商妇词十首(其九)

昔梦随君去,犹疑在我傍。

素惭倾国色,旋学入时妆。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

过去的梦境随你远去,仿佛仍在我的身边。
我本就羞愧于拥有倾国的容貌,如今又急忙学习流行的妆容。

注释

昔梦:过去的梦境。
随君去:跟随你离去。
犹疑:似乎还在。
我傍:我身边。
素惭:本就感到羞愧。
倾国色:极美的容貌,足以倾国倾城。
旋学:急忙学习。
入时妆:当时的流行妆容。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人刘克庄的《商妇词十首(其九)》。诗中表现了对逝去美好时光的怀念和对失去爱情的哀伤。

"昔梦随君去,犹疑在我傍。" 这两句表达了诗人对于过去美好的梦境的不舍与留恋,梦中的情景仿佛还在身边,无法忘怀。这里的“昔梦”指的是过去的美好时光,“随君去”则暗示着这些美好的时刻是与所爱之人共同度过的,而现在却只能通过梦境来回忆。"犹疑"表达了一种犹豫不决的情绪,似乎还在怀疑那梦是否真的已经离自己远去了。

"素惭倾国色,旋学入时妆。" 这两句则描写了诗人对于自己的外貌和打扮的自责与改变。在古代文化中,“倾国色”指的是足以倾倒一个国家的美丽,这里“素惭”表达了一种自责的情绪,可能是因为过去过于追求外在美丽而忽略了内在修养。"旋学入时妆"则意味着诗人开始学习新的打扮技巧,以适应时代的潮流。

整体来看,这两句诗通过对美好梦境的怀念和对个人形象的自责,展现了一个女性内心的复杂情感和她对于自己过去行为的反思。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

商妇词十首(其八)

道远书筒少,时难旅橐垂。

花飞春事过,柳暗晓妆迟。

形式: 古风 押[支]韵

商妇词十首(其七)

粉堞五七里,青帘三四家。

客沽北府酒,女唱后庭花。

形式: 古风 押[麻]韵

商妇词十首(其六)

月夕孤单女,天涯放逐臣。

偶逢顾曲客,忘却买茶人。

形式: 古风 押[真]韵

商妇词十首(其五)

客梦嫌鸡早,归心恨马迟。

感君留半镜,教妾画新眉。

形式: 古风 押[支]韵