重阳

商飙惊秀木,松桂不受秋。

萸菊有光辉,芬芳满金瓯。

古来贤达人,逢时聊解忧。

龙山孟参军,帽落初不羞。

东篱陶徵士,得酒更何求。

若人不常有,至今称风流。

节物自尔殊,生灭同一沤。

浮世梦幻身,适意是良谋。

山翁未尝乐,而亦未尝愁。

吾独可奈何,任渠自悠悠。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

秋风吹过,使秀美的树木颤抖,松树和桂树却不接受秋天的凋零。
茱萸和菊花闪烁着光芒,香气充满金色的酒杯。
自古以来的贤能之士,遇到好时机就暂且忘却忧虑。
孟参军在龙山游玩,帽子掉了也不觉得羞愧。
陶渊明这样的隐士,在东篱下得到酒后,还有什么需求呢?
像这样的人并不常见,但他们至今仍被称赞为风流人物。
季节的景物各有特色,生与灭如同泡沫般短暂。
世间如梦似幻,随心所欲才是最好的策略。
山中的老翁并未感到快乐,也未曾感到忧愁。
我又能如何呢,就任由他们自在地生活吧。

注释

商飙:秋风。
秀木:秀美树木。
不受秋:不接受秋天的凋零。
萸菊:茱萸和菊花。
光辉:光芒。
金瓯:金色的酒杯。
贤达人:贤能之士。
逢时:遇到好时机。
聊解忧:暂且忘却忧虑。
孟参军:历史上的孟参军。
帽落:帽子掉落。
初不羞:不觉得羞愧。
陶徵士:陶渊明。
得酒更何求:得到酒后还需要什么。
若人:这样的人。
风流:风流人物。
节物:季节的景物。
殊:特色。
同一沤:如同泡沫般短暂。
浮世:世间。
梦幻身:如梦似幻。
适意:随心所欲。
山翁:山中老翁。
未尝:未曾。
愁:忧愁。
奈何:怎么办。
任渠:任由他们。
悠悠:自在地生活。

鉴赏

这首诗描绘了秋季重阳节的景象,以松桂和茱萸、菊花的意象象征高洁与芬芳,体现了诗人对古代贤达在困境中借节日排解忧愁的赞赏。诗人提到孟参军和陶渊明两位历史人物,前者不因失帽而羞涩,后者则以饮酒为乐,他们的行为被诗人视为风流之举。诗人感慨人生如梦,世间万物皆有生灭,唯有适意为上策。他以山翁自比,虽未尝大喜大悲,但仍对人生的无常感到无奈,只能任其自然发展。整体而言,这首诗寓含了诗人对人生哲理的沉思和对传统节日文化的认同。

收录诗词(7)

钱亿年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

避暑椒山呈潘师清

凉风生层峦,炎日遮叠嶂。

我来兹地游,心焉乐清旷。

为吏即华颠,愧临士民上。

老丑畏近人,筋骸非少壮。

知止远卑辱,奚敢谓高尚。

龊龊方自持,良心未容放。

促柱有繁音,庞聒无清唱。

却暑御絺绤,自修终弭谤。

居闲无适莫,且免萦重恙。

俯仰心不惭,无言亦疏畅。

形式: 古风 押[漾]韵

春夜

燕子衔泥已下帘,深深庭院薄寒天。

海棠枝上黄昏月,杨柳梢头浅澹烟。

勾引芳情春梦蝶,频催愁绪夜啼鹃。

踏青年少归来晚,斗酒花阴枕石眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

踏莎行

征雁云深,乱蛩寒浅。惊心怕见年华晚。

萧疏堤柳不禁霜,江梅瘦影清相伴。

舞暗香茵,歌阑团扇。月明梦绕天涯远。

断肠人在画楼中,东风不放珠帘卷。

形式: 词牌: 踏莎行

游苍玉洞

峭嵘乱石满陵冈,颜色苍润如琳琅。

神恻鬼□□□惨,牛眠虎跳深伏藏。

太湖灵壁不足数,涪水□麦熟可方。

剥苔剔藓验古刻,诸贤□□腾光茫。

如此至宝岂易得,宜檄山灵护□□。

□□□□□□□,却恐六丁下取将。

形式: 古风 押[阳]韵