这首《贺新郎·寿蔡参政》是宋代词人翁合的作品，以寿祝蔡参政为主题，表达了对蔡参政的敬仰与祝愿。词中首先感慨世事变迁，称赞蔡参政既有长寿之德，又能保国家安宁，如同支撑天地的柱石。翁合赞扬蔡参政的宽仁忠厚，认为他的名节与官职相符，不因权位而失节，更表现出女性般的温婉与谦让，不愿争艳斗丽。
接着，词人描绘了一幅宁静淡泊的画面，蔡参政在沧海之上泛舟，享受和风、桃花流水，披蓑戴笠于烟雨之中，显示出其超脱世俗的高洁情怀。翁合进一步推崇蔡参政，称他为学术界的宗主，期望他能像古代贤臣皋夔伊傅一样辅佐朝廷，实现天下太平。
最后，词人表达出对蔡参政政治理想的肯定，希望他能达成平治天下的愿望，并期待他通过修道达到长生不老的境地，最终与仙人相伴。整首词赞美了蔡参政的品德与才情，寄寓了深深的祝福。
