偈颂一百三十六首(其三十八)

这老冻侬,惺惺懵懂。

分明无一丝毫,刚道有三斤重。

只知恁么脱空相诳,不知其雠甚于戴天之不共。

形式: 偈颂

翻译

这位老人,昏昏沉沉。
明明没有丝毫重量,却硬说有三斤重。
只知道胡言乱语欺骗人,却不知道他的仇比天高海深,无法共存。

注释

冻侬:形容老年人糊涂或不清醒。
惺惺懵懂:糊里糊涂,不明事理。
分明:清楚明白。
一丝毫:极小的量,此处形容几乎没有重量。
刚道:硬说,坚持声称。
三斤重:夸张的说法,强调其虚假。
恁么:如此,这样。
脱空相诳:胡言乱语,欺骗他人。
其雠:他的仇敌。
甚于戴天之不共:比天高海深的仇恨,形容极其深重。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释惟一的作品,以口语化的形式表达了对某些人的批评和讽刺。"这老冻侬,惺惺懵懂",形象地描绘了被嘲讽者的糊涂状态,"分明无一丝毫,刚道有三斤重",意思是明明没有多少分量,却夸大其词,自以为重。"只知恁么脱空相诳",指出对方只会虚张声势,欺骗他人。"不知其雠甚于戴天之不共",进一步强调这种欺骗行为的严重性,比与天敌对抗还要不可饶恕。整体上,这首诗以其生动的比喻和直接的讽刺,揭示了虚伪和无知的危害。

收录诗词(228)

释惟一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十六首(其三十七)

春风料峭,春雨连绵。桃花逐浪,新竹笼烟。

香严已往灵云去,一度春深一怆然。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百三十六首(其三十六)

六年雪岭竟无成,练得身形似鹤形。

尽谓见明星悟道,何曾悟道见明星。

入山何富,出山何贫,知心能几人。

形式: 偈颂

偈颂一百三十六首(其三十五)

昨从天上去,元不离地下。

今归地下来,亦不离天上。上下无间,来去无差。

天河秋一雁,砧杵夜千家。

形式: 偈颂

偈颂一百三十六首(其三十四)

今朝解制,且作么生。从前约束,一槩放行。

万里秋天飞一鹗,东西南北任纵横。

形式: 偈颂 押[庚]韵