杂咏四首(其二)

有客蓝田得意归,溪光冉冉白虹蜺。

玉人岂忍言环佩,留取天王尺二圭。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

有一位游客从蓝田满心欢喜归来,
溪水泛着光芒,仿佛白色的虹霓在流淌。

注释

客:来访者,游客。
蓝田:地名,古代美玉产地。
得意:满意,快乐的心情。
归:回来。
溪光:溪水的光芒。
冉冉:缓缓地,慢慢升起的样子。
白虹蜺:形容溪水如白虹霓虹般绚丽。
玉人:比喻美好的女子。
岂忍:怎么忍心。
言:说。
环佩:古代女性佩戴的玉饰,这里代指女子。
留取:保留下来。
天王尺二圭:古代尺寸单位,尺二长的玉圭,象征珍贵的礼物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"有客蓝田得意归",蓝田是古代著名的美玉产地,客人在此地得到了满足或收获,心情愉快地归来。"溪光冉冉白虹蜺",溪水潺潺,波光粼粼,映照出如同白色虹霓般的美丽景象,增添了神秘与浪漫色彩。

接下来的两句,"玉人岂忍言环佩",将溪光比作玉人的环佩,暗示了溪水的清澈和光泽,仿佛美人不舍得离去。"留取天王尺二圭",尺二圭是古代的玉器,这里象征着珍贵的宝石或美好的回忆,诗人希望留住这份美景,如同珍藏一块天王赐予的瑰宝。

整首诗通过客人的归途和溪光的描绘,表达了诗人对自然美的赞赏和对美好瞬间的珍视之情,同时也寓含了对时光流转的感慨。范仲淹以简洁的语言,营造出一种淡雅而深远的艺术意境。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

杂咏四首(其一)

梓人一笑白云乡,杞桂森森遇豫章。

闻道周公绳墨在,天庭谁此遇明堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

江上渔者

江上往来人,但爱鲈鱼美。

君看一叶舟,出没风波里。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

江城对月

南国风波远,东门冠盖回。

多情是明月,相逐过江来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

江楼寄希元上人

清言一以遥,默默江楼上。

安得如白云,无心两相忘。

形式: 五言绝句 押[漾]韵