永王东巡歌十一首(其六)

丹阳北固是吴关,画出楼台云水间。

千岩烽火连沧海,两岸旌旗绕碧山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

丹阳北固山是古代吴国的边关,
山中的楼阁在云雾缭绕中若隐若现。

注释

丹阳:地名,古称丹徒,位于今江苏镇江。
北固:山名,位于长江南岸,有三国时期的历史遗迹。
吴关:吴国的边关,这里指代古代的军事要塞。
画出:描绘出。
楼台:指代楼阁亭台。
云水间:形容山水之间,云雾缭绕。
千岩:众多的山岩。
烽火:古代传递军情的烟火信号。
连沧海:直达海边,形容范围广大。
两岸:江的两岸。
旌旗:旗帜,代指军队。
绕:环绕。
碧山:青翠的山峰。

鉴赏

这是一首描写战争与边关景象的诗句,富有强烈的历史感和军事氛围。开篇“丹阳北固是吴关”,即设定了场景在古时的重要军事要塞——丹阳北固,也就是吴国的边防重镇。"画出楼台云水间"则以柔美的笔触勾勒出这一地区的建筑与自然风光,楼台与云水相互辉映,形成一幅动人的山水画卷。

然而,紧接着的“千岩烽火连沧海”突然转换了情境,从平和的景色转向战争的紧张气氛。"千岩烽火"指的是连绵不绝的山岩间传递着警报的烽烟,这里的“烽火”象征着边关的危急与战争的烽烟四起。而“连沧海”则进一步扩大了战事的范围,暗示冲突已经波及到更广阔的地带。

最后两句“两岸旌旗绕碧山”则具体描写了战争中的景象。"旌旗"指的是飘扬的军旗,这里的“绕碧山”意味着战事已经蔓延至山区,连绵不断的军队和军旗在青翠的山峦间展开。

总体而言,这段诗句通过对比手法强烈地表现了战争与和平的对立,以及边关地区特殊的地理环境和战略意义。通过李白特有的激情与想象力,这些景象被描绘得生动且富有力量感,读者仿佛能亲历其境。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

永王东巡歌十一首(其七)

王出三山按五湖,楼船跨海次陪都。

战舰森森罗虎士,征帆一一引龙驹。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

永王东巡歌十一首(其八)

长风挂席势难回,海动山倾古月摧。

君看帝子浮江日,何似龙骧出峡来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

永王东巡歌十一首(其九)

祖龙浮海不成桥,汉武寻阳空射蛟。

我王楼舰轻秦汉,却似文皇欲渡辽。

形式: 七言绝句

永王东巡歌十一首(其十)

帝宠贤王入楚关,扫清江汉始应还。

初从云梦开朱邸,更取金陵作小山。

形式: 七言绝句 押[删]韵