念奴娇.又次前韵

看花须约,一千年、知赴瑶池缘浅。

雪里花枝来索句,恍觉春生冷砚。

却忆前时,寻芳处处,霞影浮杯面。

酒醒花落,树头飞下余片。

何事岁晚重妍,多情应笑,我早朱颜变。

依样铅华红胜锦,争得瓶梅并剪。

小阁幽窗,回寒向暖,百怕霜风卷。

旧家野老,也来惊讶希见。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

赏花需要约定,这千年一次的机缘,仿佛要去瑶池赴宴。
雪花中的花枝前来索要诗句,仿佛春天在冰冷的砚台中苏醒。
回忆起那时,到处寻找芬芳,霞光映照在酒杯上。
酒醒后花已凋零,花瓣从树梢飘落。
为何在年末又重现娇艳?多情之人或许会笑我,早已青春不再。
即使妆容如旧,红颜依旧胜过锦绣,却无法与瓶中梅花相媲美。
在小阁的幽静窗户边,抵御寒冷,害怕霜风卷走一切。
连老农也惊讶,这样的美景难得一见。

注释

瑶池:神话中的仙境,比喻美好的地方。
雪里花枝:冬日盛开的花朵。
冷砚:形容砚台冰凉,暗示冬日寒冷。
霞影浮杯面:形容酒杯上倒映着美丽的霞光。
朱颜:红润的面色,代指青春。
铅华:女子的妆饰,这里指代容颜。
瓶梅:插在瓶中的梅花,象征高雅。
霜风:寒冷的风。
野老:乡村老人。

鉴赏

这首元代刘敏中的《念奴娇·又次前韵》是一首抒写赏花之感的词作。开篇以“看花须约,一千年、知赴瑶池缘浅”起兴,表达对美好事物如花开花落的珍视与期待,同时也暗示了人生短暂的哲理。接下来,“雪里花枝来索句”描绘了冬日里赏花的奇遇,仿佛春天在寒冷的砚台边悄然降临。

“却忆前时,寻芳处处,霞影浮杯面”回忆往昔赏花的欢乐时光,酒香与花影交织,画面生动。然而,“酒醒花落,树头飞下余片”则揭示了花开花谢的自然规律,酒醒后的失落感油然而生。

“何事岁晚重妍,多情应笑,我早朱颜变”感叹岁月无情,即使花朵在年终依然盛开,但人的青春已逝。词人自嘲不如花儿持久,表达了对时光流逝的感慨。“依样铅华红胜锦,争得瓶梅并剪”借花喻人,赞美花的艳丽,也暗指自己年华不再。

“小阁幽窗,回寒向暖,百怕霜风卷”描绘了词人对温暖的渴望,以及对霜风摧残花朵的担忧。最后,“旧家野老,也来惊讶希见”以寻常百姓对罕见美景的惊叹,再次强调了花的美丽和稀有。

整体来看,这首词情感深沉,既有对花开花落的细腻描绘,又有对人生无常的哲理思考,展现了词人对生活的独特感悟。

收录诗词(148)

刘敏中(元)

成就

不详

经历

自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳

  • 字:端甫
  • 籍贯:山东省济南市章丘市
  • 生卒年:1243~1318

相关古诗词

满江红.次韵答畅泊然

满纸龙鸾,浑压倒、来禽青李。

黄绢好、朝吟暮玩,爱之无已。

玉刻来从千载上,宝珠出自重渊底。

每相逢慰淡相于,如君几。无所见,哗然毁。

安所有,同然喜。赖多情问我,病欤贫耳。

一寸灰心寒欲尽,数茎绿发愁难理。

说青帘高处有仙乡,无人指。

形式: 词牌: 满江红

念奴娇.自述呈知己时有小言

乌飞兔走,叹劳生、浮世匆匆如此。

眼底风尘今古梦,到了谁非谁是。

击短扶长,曲邀横结,为问都能几。

悠悠长啸,谩嗟真个男子。

数载黄卷青灯,种兰植蕙,颇遂平生喜。

冷笑纷纷儿女语,都付春风马耳。

美景良辰,亲朋密友,有酒何妨醉。

高歌一曲,二三知己知彼。

形式: 词牌: 念奴娇

满江红.送李清甫赴西蜀提刑副使

万古云霄,谁办得、妙龄勋业。

长有恨、君恩未报,鬓毛先雪。

紫诏俄从天关下,绣衣已逐星轺发。

但七千里外望闱,三年别。忠与孝,心应切。

行与止,君须决。说蜀中父老,望君如渴。

地迥无妨鹰隼系,山深要静狐狸穴。

着新诗、收拾锦城春,归来说。

形式: 词牌: 满江红

满江红.送郑鹏南经历赴河东廉访幕

宿酒初醒,秋已老、故人来别。

情味恶、从前万里,不堪重说。

大抵男儿忠孝耳,此身如叶心如铁。

但始终夷险要扶持,平生节。湖海气,诗书业。

霜雪地,风云客。问而今月旦,果谁豪杰。

君去还经汾水上,依然照见齐州月。

怕相思、休费短长吟,生华发。

形式: 词牌: 满江红