译注

春风扇微和

唐-张汇

木德生和气，微微入曙风。

暗催南向叶，渐翥北归鸿。

澹荡侵冰谷，悠扬转蕙丛。

拂尘回广路，泛籁过遥空。

暖上烟光际，云移律侯中。

扶摇如可借，从此戾苍穹。

形式: 古风押[东]韵

注释

木德：树木所具有的德性，象征着生长、生机与和谐。
和气：和谐之气，指能调和万物、带来宁静平和的气息。
微微：轻微，细微。
入：融入，进入。
曙风：拂晓时的风，清晨的微风。
暗催：悄然催动，不动声色地促使。
南向叶：朝向南方的树叶，暗示季节更替或气候变化。
渐翥：逐渐高飞，这里指大雁开始北归。
北归鸿：北归的大雁，象征季节变迁或迁徙的候鸟。
澹荡：淡泊、恬静而旷远的样子。
侵：弥漫，浸染。
冰谷：冰冷的山谷，形容寒冷且深邃的地形。
悠扬：声音、气息等悠长而和谐，此处形容气息穿越草丛的状态。
转：穿越，经过。
蕙丛：繁茂的蕙草丛，象征生机盎然的植物景观。
拂尘：拂去尘埃，比喻清除杂念或污浊之物。
回：回归，回到。
广路：宽广的道路，象征开阔的人生道路或心境。
泛籁：如同自然界的美妙声音（籁）广泛传播，此处形容气息如同天籁般悠远。
过：飘过，越过。
遥空：遥远的天空，形容广阔无垠的空间。
暖上：在温暖之上，此处指温暖的气息向上升腾。
烟光：烟雾中的光线，常用来描绘清晨或黄昏时朦胧而富有诗意的景象。
际：边缘，边界。
云移：云彩移动，表示时间流逝或天气变化。
律侯：节令，指随着四季更替而变化的气候规律。
扶摇：古代传说中一种自下而上的旋风，常用来比喻事物急剧上升或仕途飞黄腾达。
如可借：如果可以借助。
从此：从这一刻起。
戾：到达，抵达。
苍穹：广阔的天空，常用来比喻极高或极远之处。