新添声杨柳枝词(其一)

思量大是恶姻缘,只得相看不得怜。

愿作琵琶槽那畔,得他长抱在胸前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

深深思考后发现这真是糟糕的缘分,只能远远地看着,得不到怜爱。
我宁愿变成琵琶的音箱,那样就能被他长久地拥在怀中。

注释

思量:深思熟虑。
恶姻缘:不幸的缘分。
只得:只能。
相看:远远看着。
不得:不能。
怜:怜爱。
愿作:渴望成为。
琵琶槽:琵琶的音箱部分。
那畔:那边。
得他:能拥有他。
长抱:长久地拥抱。
胸前:怀中。

鉴赏

这两句诗描绘了一种深沉的爱恨交织的情感。"思量大是恶姻缘"表达了诗人对于命运安排的不满与哀叹,认为自己所遭遇的婚姻是不幸的。而"只得相看不得怜"则透露出一种无奈,尽管彼此相视,却无法得到对方的怜悯和理解。

"愿作琵琶槽那畔"是一种愿望的表达,诗人希望自己能化身为琵琶旁的槽子,以便能够贴近心爱之人的身体。这种比喻既表明了诗人对对方的渴望,也反映出一种无法实现的梦想。

最后"得他长抱在胸前"则是这种愿望的极致表达,希望能得到对方紧紧的拥抱,并且永远守护在自己的胸膛之上。这不仅是一种对爱情的向往,也是对于安全感和归宿感的一种追求。

整体而言,这两句诗流露出了一种深切的情感,以及对美好但又遥不可及之物的渴望。语言优美,意境幽远,是一首抒发个人情感的佳作。

收录诗词(5)

裴諴(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新添声杨柳枝词(其二)

独房莲子没人看,偷折莲时命也?。

若有所由来借问,但道偷莲是下官。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和主司王起

常将公道选群生,犹被春闱屈重名。

文柄久持殊岁纪,恩门三启动寰瀛。

云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。

乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

敬酬张九龄当涂界留赠之作

茂先寔王佐,仲举信时英。

气睹冲天发,人将下榻迎。

圭符肃有命,江国远徂征。

九派期方越,千钧或所轻。

高帆出风迥,孤屿入云平。

遄迈嗟于役,离忧空自情。

饰簪陪早岁,接壤厕专城。

旷别心弥轸,宏规义转倾。

徒然恨饥渴,况乃讽瑶琼。

形式: 排律 押[庚]韵

酬张九龄使风见示

兹地五湖邻,艰哉万里人。

惊飙翻是托,危浪亦相因。

宣室才华子,金闺讽议臣。

承明有三人,去去速归轮。

形式: 古风 押[真]韵