重九偶成

天边今日又重阳,陇树红飞雁信霜。

且插茱萸慰衰鬓,莫将诗句挠回肠。

歌勤皓齿人俱醉,舞恋晴晖蝶也忙。

来日预期扶宿酒,未应篱菊减秋香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

今天又是重阳节,边陲的树木叶子红了,大雁带着霜降的信息南飞。
暂且插上茱萸,安慰我这稀疏的白发,不要让诗篇触动我内心的愁绪。
歌声清亮,满口皓齿的人们都沉醉了,蝴蝶也被明媚的阳光吸引,忙着飞舞。
明日期待着借助酒力,虽然篱笆边的菊花可能因醉酒而减少,但它的香气依然浓郁如秋。

注释

重阳:中国传统节日,农历九月初九,有登高赏菊、插茱萸等习俗。
陇树:指边疆或西北地区的树木,这里代指远方景色。
雁信:古人常用大雁传递书信,这里指秋天的雁群象征着季节和信息的传递。
衰鬓:衰老的鬓发,指诗人年老的容颜。

鉴赏

这首诗描绘了重阳节的景象,诗人身处天边,感叹时光如梭,红叶纷飞,大雁南归,霜降已至。他插上茱萸以抚慰自己渐生的白发,提醒自己不必过于沉溺于诗意,以免触动内心深处的情感。宴会上,歌声飞扬,皓齿动人,人们都沉醉其中;舞者在明媚的阳光下翩翩起舞,连蝴蝶也被吸引忙碌起来。诗人期待着明日酒醒后,虽然宿醉,但篱笆边的菊花香气依然浓郁,未因节日的欢庆而减少。整首诗流露出诗人对岁月流转和人生况味的感慨,以及对生活的热爱与珍惜。

收录诗词(45)

姚孝锡(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晓霁

一夜云峰卷迅雷,残红狼藉点苍苔。

莺声岂解留春住,燕语虚劳唤梦回。

愁寂顿疑诗思减,衰残偏感岁华催。

柳溪鱼鸟应相识,乘兴无嫌日日来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄田朝散善辅

粉署标名旧,山城识面新。

青云摧劲翮,空谷滞幽人。

世路谋身拙,心田育德醇。

久要知可卜,倾盖已情亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

登楼有怀

老愧凭阑目力昏,百年怀抱向谁论。

晴空雁起云边塞,夕照人归郭外村。

因记昔游惊迅晷,暂将离恨付清尊。

谁人肯似边居士,远驾朱轮过雀门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

溪桥早春

轻黄未染柳梢匀,连日溪风卷塞尘。

乍暖乍寒花信晚,相呼相应鸟声频。

少勤漫挟经纶策,老懒空馀病患身。

追忆故园桃李树,年年红紫为谁新。

形式: 七言律诗 押[真]韵