贾魏公府(其一)

葛岭当年宰相家,游人不敢此行过。

柳阴夹道莺成市,花影压阑蜂闹衙。

六载襄阳围已解,三更鲁港事如何。

栋梁今日皆焦土,新有园丁种火麻。

形式: 古风

翻译

葛岭曾是宰相府邸,游人不敢轻易走过。
绿柳夹道鸟儿如集市,花影斑驳蜜蜂忙于穿梭。
六年过去襄阳之围已解除,深夜鲁港那边情况如何呢?
昔日栋梁如今化为焦土,新来农夫种植火麻作物。

注释

葛岭:古代地名,可能指某位宰相的居所。
宰相:古代官职,政府首脑之一。
游人:游客或行人。
过:经过。
柳阴:柳树下的阴影。
夹道:道路两旁。
莺成市:形容鸟儿众多,像市场一样喧闹。
花影:花的影子。
压阑:斑驳地落在栏杆上。
蜂闹衙:蜜蜂忙碌地在花间穿梭,仿佛在办‘公事’。
六载:六年。
襄阳:古地名,今湖北襄阳。
围已解:围困已被解除。
鲁港:可能是另一个地名,此处表示对远方事件的询问。
如何:怎么样。
栋梁:比喻国家的栋梁之材,这里指重要的建筑物。
皆:都。
焦土:形容被烧毁,只剩残垣断壁。
新有:新的。
园丁:种植者,这里可能指农夫。
火麻:一种植物,可用来提取麻油。

鉴赏

这首诗描绘了一座曾经显赫的宰相府邸,时光流转之后已成往日云烟。"葛岭当年宰相家"一句设置了场景,通过"游人不敢此行过"可感受到昔日威严的遗迹,如今已是避而远之。接下来的两句"柳阴夹道莺成市,花影压阑蜂闹衙"则描绘了宰相府邸周围环境的繁华景象,柳树成荫、花开满径,但这只是表面的繁盛,而非实质的强大。

"六载襄阳围已解,三更鲁港事如何"两句通过历史事件切入,提及战乱和解脱,显示时间的流逝与变迁。其中“六载”指的是长达六年的时光,而“襄阳围已解”则是对历史某一重大事件的回忆。而“三更鲁港事如何”则是在询问某个夜晚在鲁港发生的事情,可能暗示着战争带来的伤害和损失。

最后两句"栋梁今日皆焦土,新有园丁种火麻"则是对宰相府邸现状的直接描写。"栋梁今日皆焦土"表明昔日辉煌的建筑如今已成废墟,而"新有园丁种火麻"则显示出一种凄凉与无奈,原本的宏伟建筑如今只剩下园丁在废墟中种植火麻,生机勉强。

诗人通过对昔日宰相府邸的描写,反映了历史的沧桑变化和个人命运的无常,以及自然与文明的对比。同时也表达了一种对于过往荣耀的怀念和对现实颓败的感慨。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

通州道中

一片秋云妒太虚,穷荒漠漠走群狐。

西瓜黄处藤如织,北枣红时树若屠。

雪塞捣砧人戍远,霜营吹角客愁孤。

几回兀坐穹庐下,赖有葡萄酒熟初。

形式: 七言律诗

钱塘歌

钱塘江上龙光死,钱王宫阙今如此。

白发宫娃作远游,漠漠平沙千万里。

西北高楼白云齐,欲落未落日已低。

古人不见今人去,江水东流乌夜啼。

形式: 古风

阆州

阆州城南海棠溪,客子不可无新诗。

正嫌风搅浪花碎,更被雨冲云叶垂。

野鸥出没底心性,山禽飞舞犹威仪。

江南或问阆州景,锦屏山水天下奇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

望海楼独立

风吹腥气满楼台,独倚阑干十二回。

天入越江龙逝去,雨昏吴市燕飞来。

旌旗闪闪千帆过,帘幕重重一笛哀。

惆怅玉环何处在,海棠犹自向人开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵