社日早出赴祠祭

满城人尽闲,惟我早开关。

惭被家童问,因何别旧山?

形式: 五言绝句 押[删]韵

翻译

全城的人都悠闲自在,只有我早早地打开城门。
惭愧被家童询问,为何要离开熟悉的旧山?

注释

满城:整个城市。
人尽闲:所有人都很清闲。
惟我:只有我。
早开关:早早地打开城门。
惭被:惭愧被。
家童:家中的小童。
问:询问。
因何:为什么。
别:离开。
旧山:指代故乡或熟悉的地方。

鉴赏

这首诗是唐代诗人令狐楚的《社日早出赴祠祭》。诗中“满城人尽闲,惟我早开关。”两句描绘了一幅清晨空旷、唯独诗人提前起身准备前往祖庙祭拜的情景,表现了诗人对祭祀之事的认真和急迫。下面两句“惭被家童问,因何别旧山?”则透露出诗人的内心活动,他对家中童仆的询问感到羞愧,因为他这次没有选择往常所去的那座山,可能是因为祭祀地点的变更或者个人情感上的某种考虑。整首诗通过平实的语言和生动的细节,展现了古代士人在社日(指春秋两季社稷之祭)对传统礼仪的重视以及个人的感情流露。

收录诗词(59)

令狐楚(唐)

成就

不详

经历

自号白云孺子。先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》

  • 字:壳士
  • 籍贯:宜州华原(今陕西铜川市耀州区)
  • 生卒年:766或768年-837年12月13日

相关古诗词

杂曲歌辞.远别离二首(其二)

杨柳黄金穗,梧桐碧玉枝。

春来消息断,早晚是归期。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

杂曲歌辞(其一)宫中乐

楚塞金陵靖,巴山玉垒空。

万方无一事,端拱大明宫。

形式: 乐府曲辞 押[东]韵

杂曲歌辞(其二)宫中乐

雪霁长杨苑,冰开太液池。

宫中行乐日,天下盛明时。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

杂曲歌辞(其三)宫中乐

柳色烟相似,梨花雪不如。

春风真有意,一一丽皇居。

形式: 乐府曲辞 押[鱼]韵