快活

可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。

可怜月好风凉夜,一部清商伴老身。

饱食安眠消日月,闲谈冷笑接交亲。

谁知将相王侯外,别有优游快活人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

只可惜黄莺啼叫、花朵飘落的地方,我只能用一壶浊酒来送走即将逝去的春天。
多么可怜那美好的月光和清凉的夜晚,只有清商之乐陪伴着我这老者的孤独身影。
整日吃饱喝足,安心睡眠,消磨着时光,闲聊冷嘲中接待着亲友。
谁知道在将相王侯的生活之外,还有另外一种悠闲快乐的人呢。

注释

可惜:令人感到惋惜。
莺啼:黄莺的叫声。
花落处:花朵飘落的地方,象征春天的消逝。
浊酒:未经过滤的酒,这里指质量较差的酒。
残春:春天的尾声,即将结束的春天。
月好:月亮明亮。
风凉夜:清凉的夜晚。
清商:古代音乐的一种,指清雅的商调音乐。
老身:老年人自称,此处指诗人自己。
饱食安眠:吃得饱饱的,睡得安稳。
交亲:亲戚朋友。
优游:悠闲自在。
快活:快乐,逍遥。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,反映了诗人在春天临近结束时的一种豁达心态。开篇“可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春”两句通过对小鸟鸣叫和花瓣飘落的描绘,表达了诗人对即将逝去的春天感到惋惜,同时也流露出一种顺其自然的人生态度。

接着“可怜月好风凉夜,一部清商伴老身”两句则描写了诗人在一个明朗而又带有凉意的夜晚,与月亮以及清淡的音乐作伴,体现了一种超脱世俗纷争、安享晚年的生活情趣。

“饱食安眠消日月,闲谈冷笑接交亲”两句则展现了诗人对待生活的态度,无论是满足于简单的饮食与睡眠,还是在与人交往时保持一种超然和不羁,这都是诗人内心平静与自得其乐的一种体现。

最后“谁知将相王侯外,别有优游快活人”两句则是对世俗中权贵生活的一种反思。诗人通过这两句表达了一个观点,即在那些看似尊贵的官职之外,依然存在着一种更加自在、快乐的生活状态,这也正是诗人所追求和向往的。

总体来看,这首诗不仅展现了白居易对生命流逝和世事变迁的感慨,更通过诗人的个性化表达,传递了一种超越物质欲望、享受简单生活乐趣的人生哲学。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

把酒思闲事二首(其一)

把酒思闲事,春愁谁最深。

乞钱羁客面,落第举人心。

月下低眉立,灯前抱膝吟。

凭君劝一醉,胜与万黄金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

把酒思闲事二首(其二)

把酒思闲事,春娇何处多。

试鞍新白马,弄镜小青娥。

掌上初教舞,花前欲按歌。

凭君劝一醉,劝了问如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

改业

先生老去饮无兴,居士病来闲有馀。

犹觉醉吟多放逸,不如禅定更清虚。

柘枝紫袖教丸药,羯鼓苍头遣种蔬。

却被山僧戏相问,一时改业意何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵

爱酒舍人开小酌,能文御史寄新诗。

乱松园里醉相忆,古柏厅前忙不知。

早夏我当逃暑日,晚衙君是虑囚时。

唯应清夜无公事,新草亭中好一期。

形式: 七言律诗 押[支]韵