嵩山十志十首(其四)枕烟庭

临泱漭兮背青荧,吐云烟兮合窅冥。

恍欻翕兮杳幽霭,意缥缈兮群仙会。

窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听。

闻夫至诚必感兮祈此巅,契颢气,养丹田,终彷像兮觏灵仙。

形式: 古风

翻译

面临广阔无边的水面,背后是青荧的山色,云雾缭绕使景色变得朦胧。
瞬息万变间,幽深的雾霭中仿佛有神仙汇聚。
在深远的仙境聚会,神仙们枕着烟雾缭绕的庭院,灵魂和形体都专注而警醒。
听说最真挚的祈愿必能感动这山巅,与清新的气息相契合,滋养丹田,最终仿佛遇见了神仙。

注释

泱漭:形容水势浩渺,广阔无边。
青荧:形容山色青翠,闪烁发光。
窅冥:深远,幽暗。
恍欻翕兮:形容事物变化迅速,难以捉摸。
杳:遥远,幽深。
缥缈:形容虚无飘渺,如梦似幻。
群仙会:众神仙聚集的地方。
烟庭:被烟雾环绕的庭院,常用来描绘仙境。
竦魂形兮:形容精神紧张,身体挺直。
凝视听:全神贯注地听和看。
至诚必感:极其真诚的心意一定能感动上天。
祈此巅:向这座山巅祈祷。
颢气:清明高远的气息。
丹田:人体内脏中的一个部位,被认为与修炼内功有关。
彷像:仿佛,好像。
觏:遇见,遇到。
灵仙:神仙,精灵。

鉴赏

这是一首充满了道家玄幻色彩的诗,描绘的是仙境和修炼成仙的情景。开篇“临泱漭兮背青荧,吐云烟兮合窅冥”,诗人面对着壮丽的山川,背对着缥缈的蓝色天空,口中吐出的是如同云烟一般的气息,这些气息与周遭的自然景观融为一体,营造出一种超然物外的意境。

紧接着“恍欻翕兮杳幽霭,意缥缈兮群仙会”,诗人表达了一种恍惚迷离的感觉,如同进入了一个朦胧又神秘的世界。心中的意念也随之飘渺不定,与那些隐约可见的仙灵相会。

“窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听”,这里的“窅冥”是深邃幽暗的意思,而“枕烟庭”则是在云雾缭绕中修炼。这两句描绘了诗人置身于仙境之中,与仙人们一同在这迷离又神秘的环境中修行。同时,诗人也在提醒我们要警觉自己的灵魂形态,并专注内心的感知和听觉,以便捕捉那些超凡脱俗的声音。

最后,“闻夫至诚必感兮祈此巅,契颢气,养丹田,终彷像兮觏灵仙”,诗人提到的是至诚之心能够感动天地,在高处向神明祈求。这里的“契颢气”指的是呼吸调和,与宇宙之气相契合;而“养丹田”则是道家修炼中的一种重要练法,意在内养精气,成就仙胎。

总体来说,这首诗通过对自然景观的描绘,以及对修炼成仙过程的表达,展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒生活的向往。

收录诗词(10)

卢鸿一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

嵩山十志十首(其一)草堂

山为宅兮草为堂,芝兰兮药房。

罗蘼芜兮拍薜荔,荃壁兮兰砌。

蘼芜薜荔兮成草堂,阴阴邃兮馥馥香。

中有人兮信宜常,读金书兮饮玉浆,童颜幽操兮不易长。

形式: 古风

官舍迎内子有庭花开

芍药斩新栽,当庭数朵开。

东风与拘束,留待细君来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

催妆

昔年将去玉京游,第一仙人许状头。

今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

寒夜闻霜钟

洪钟发长夜,清响出层岑。

暗入繁霜切,遥传古寺深。

何城乱远漏,几处杂疏砧。

已警离人梦,仍沾旅客襟。

待时当命侣,抱器本无心。

傥若无知者,谁能设此音。

形式: 排律 押[侵]韵